论文部分内容阅读
经济全球化的不断发展,企业在走出去的过程中,首先展示的就是企业的商标,但并不是所有的商标都可以很好地表现企业特色,这就不利于企业发展。从奈达的功能对等理论出发,对商标翻译进行研究,在此基础上探讨了如何进行商标翻译,包括直译法、音译法、直译和音译相结合以及创造性翻译的方法。
功能对等理论视角下商标翻译研究
【摘 要】
：
经济全球化的不断发展,企业在走出去的过程中,首先展示的就是企业的商标,但并不是所有的商标都可以很好地表现企业特色,这就不利于企业发展。从奈达的功能对等理论出发,对商
【机 构】
：
南京信息工程大学语言文化学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年19期
其他文献
随着医疗体制改革的不断深入和社区卫生服务的加快发展,大病进医院小病进社区,已成为居民求医的共识。社区医院的工作不再是单纯的'看病'机构,而是集医疗、预防、保
目的:探讨系统性的护理干预对脑卒中患者误吸发生的影响,为临床护理人员实施科学的护理干预提供依据。方法将2012年3月~6月的716例脑卒中患者分别实施常规的健康教育及防误吸
目的探讨DF化疗在局部晚期食管癌围手术期的临床疗效。方法选取我院于2008年4月~2009年3月收治的112例局部晚期食管癌患者,将其随机分成两组,对照组和观察组各56例。其中对于
随着我国社会经济的不断发展,信息化、智能化新媒体逐渐分流了传统媒体行业的受众,这也让电视媒体受到了一定的冲击。大众可以通过移动终端和互联网获取信息资讯,这对电视台
目的:探析采用布地奈德雾化吸入治疗小儿肺炎的疗效。方法选择我院于2013年1月~2014年1月收治的90例小儿肺炎患者作为研究对象,采用随机分配的方法将以上患儿分为观察组和对
汉字是我国几千年文明的载体,也是语文学科的基本技能之一。语文是一门语言类学科,将就听、说、读、写,因此, 汉字的书写是语文教学的重要组成部分。就目前来看,初中生的汉字
目的探讨基层医院开展药学服务的必要性,保证患者用药的安全、合理、有效、经济,使患者能够得到较为明确的诊疗服务,从而提高患者的生活质量和生存质量。方法结合工作开展过
随着教育改革的推进和深入,翻转课堂逐渐成为全球教育者所关注的一项课题。翻转课堂是颠覆传统的师生角色安排,将课堂知识的教学和知识内化进行翻转,并对教学课堂的时间安排
目的：讨论新生儿缺氧缺血性脑病（HIE）的CT诊断与随访。方法：按1996年杭州会议修订的HIE临床分度标准,对86例HIE患儿进行头颅CT平扫,分析CT征象。结果：30列诊断为轻度HIE,表现为大