论文部分内容阅读
今年1月,《浙江舟山群岛新区发展规划》获得国务院正式批准,这是继上海浦东新区、天津滨海新区、重庆两江新区、甘肃兰州新区、广州南沙新区规划获批之后,国务院批复的第六个国家级新区规划,也是国务院批准的中国首个以海洋经济为主题的国家级新区。以福州为核心的闽江口金三角区域与浙江舟山群岛一样具有同等的海洋性特征,而闽江口区域无论在开放开发程度、文化内涵、经济实力,还是在对台政治意义方面,都胜于舟山群岛和其他任何一个地方。
In January this year, the “Zhejiang Zhoushan Islands New Zone Development Plan” was formally approved by the State Council. This is the sixth approved by the State Council following the approval of planning of Pudong New Area, Tianjin Binhai New Area, Chongqing Liangjiang New Area, Gansu Lanzhou New Area and Guangzhou Nansha New Area. The plan of the state-level new area is also the first state-level new area in China that is approved by the State Council with the theme of marine economy. The Golden Triangle area at the core of the Minjiang River estuary has the same maritime characteristics as the Zhoushan Archipelago in Zhejiang Province. However, the Minjiang River estuary area is better than both in terms of openness and development, cultural connotation, economic strength, or political significance to Taiwan Zhoushan Islands and any other place.