【摘 要】
：
在英语翻译过程中,学生容易出现理解偏差或表达单调等问题。因此,要想保证学生对语义和语法知识的充分了解,不断提高学生的语言能力和水平,就必须高度重视深层结构理论的应用
论文部分内容阅读
在英语翻译过程中,学生容易出现理解偏差或表达单调等问题。因此,要想保证学生对语义和语法知识的充分了解,不断提高学生的语言能力和水平,就必须高度重视深层结构理论的应用。学生通过语句理解视角,应用转换生成语法理论,可以将复杂句子简单化;同时,深入分析文本的深层结构和表层结构,注意应用丰富的词汇和灵活的句式,注重情景语境,构建语义连贯的语篇,就可以提高译文的准确性和通顺性。
其他文献
云南是以山地为主的边境少数民族地区，种植业发展的限制因子较多，与发达地区相比，农业基础条件差，粮食生产水平低，但草地畜牧业是云南的优势产业，二十多年来，云南草业工作取得了一系
短角牛焦虫病是由焦虫（又称血孢子虫或梨形虫）寄生在牛血红细胞或血浆内而引起的一类血液原虫病，本病通过硬蜱传播，多在硬蜱活跃季节（6～10月）暴发和流行，我国南方多为牛的双芽巴贝斯
马气喘病又称马紫茎泽兰中毒症，是由紫茎泽兰（Eupatorium）引起马属动物以气喘为主要症状的疾病。据《中国动物疫病志》记载，该病经有关专家多年系统研究，查清了本病的分布和发生规
以直流电机驱动的小车为载体设计了一种嵌入式车型机器人,使用STC15系列IAP15F2K61S2微控制器作为智能小车的控制核心,采用WiFi无线通信模块与上位机通信.通过红外光电传感器
土杂鸡因具有适应能力强，饲养周期短，见效快等特点，近年来在泸西县发展较快。全县各乡（镇）广大农村多利用空闲房屋、荒山、果园进行饲养，但养殖技术、养殖经验缺乏，对鸡的常见病——
牧草是草食动物赖以生存的物质基础，充分合理利用草地资源可促进草食畜牧业的快速发展。巍山县位于云南西部，全县总面积2200km^2，境内最高海拔3077m，最低海拔1146m，全县年平均气温
1临床症状犬因误食被有机磷杀虫剂污染的食物或驱除体内外寄生虫时方法不当或药物剂量过大而引起中毒。临床表现为，突然发病、流涎、呕吐、腹泻，粪便稀薄如水，腹痛，全身肌肉颤抖，
气肿疽又称黑腿或呜疽，是由气肿疽梭菌引起的主要感染牛的一种急性发热性传染病。病牛是主要的传染源，主要传播途径是土壤，牛采食了含有气肿疽梭菌的土壤、草料、饮水而发病，呈散
对地源热泵垂直单孔双U型埋管换热器的单孔回填材料、管内流量、进口温度等因素对换热效果的影响进行研究．对搭建实验台的测试数据进行分析，得到了在该测试工况下最佳流量约为1
畜牧业联系千家万户，村级兽医是实施村级动物防疫工作的主体，担负着动物防疫的重要职责，承担着免疫注射、档案登记、免疫发证、配戴耳标、产地检疫、诊断治疗、宣传发动等大量工