论文部分内容阅读
摘要 本文主要从《觉醒》的女主人公埃德娜心理的三个发展阶段，来分析她从压抑到觉醒到最后的抗争直至彻底解脱重获新生的心路历程，及其所表现出来的女性自我意识和女性性意识的觉醒。埃德娜的觉醒在那样一个男权主义的时代是不被人理解和接受的，社会习俗和婚姻道德使她陷入孤立无援的境地，最终只能投入大海的怀抱以求重获新生和自由。
关键词：《觉醒》 实现自我 女性意识 自由 解脱
中图分类号：I106.4 文献标识码：A
《觉醒》是凯特·肖邦女性主义文学的代表作，也是她创作生涯中的最后一部杰作。凯特·肖邦生活在19世纪的美国，在那个时代，女性的社会地位极其卑微，她们是社会和家庭的附属品，婚前从父、婚后从夫，她们没有自己独立支配的人生。
在《觉醒》中，凯特·肖邦大胆地探讨了女性的社会责任、家庭责任和自我实现之间的矛盾与冲突，并从女性的视角去唤醒女性，呼吁女性应有自己独立的思想和意识，追求个性的解放，实现自己的人生价值，从压抑的社会环境中觉醒，去反抗男权主义统治下的不平等。《觉醒》中的女主人公埃德娜年轻漂亮，喜爱绘画和音乐。在外人看来，她的生活是那么的美满幸福。28岁的她生活在一个贵族家庭，丈夫彭迪列是一位富商，他们有一双可爱的孩子，全家每年都会到哥兰德岛的别墅去度假。可是埃德娜却感觉家庭生活非常压抑，她所做的一切都已经成“习惯”，没有动力，无需思考。丈夫彭迪列是家庭的绝对主人，埃德娜一切都听从他的安排。当埃德娜遇到温柔体贴的罗伯特后，她逐渐觉醒，开始追求自己内心的渴望，开始反抗，但是心上人罗伯特却无法冲破世俗观念的禁锢而离她远去。埃德娜的爱情希望破灭，她意识到她违背社会传统和婚姻道德去追求自己幸福的爱情意识和独立意识是不被世人支持、理解和包容的，为了自己的独立和自由，埃德娜毅然决然地投入到大海的怀抱。
在《觉醒》中，凯特·肖邦以家庭生活为背景，抓住人物心理的变化，刻画了一个栩栩如生的为了独立和自由不惜以生命为代价的新时代女性。凯特·肖邦对女主人公埃德娜抱有极大的同情。
一 埃德娜遭受社会和家庭的双重压抑
在女主人公埃德娜生活的那个时代，人们的观念就是男尊女卑，女人是男人们的附庸物，男人供养女人，女人伺候男人和他们的孩子。所以在埃德娜小时候，她的父亲是家庭的主体，家里一切都听从父亲，父亲严肃的面孔时常让埃德娜感到害怕。在这样的生活环境中，埃德娜逐渐习惯了听从服从，从不主动积极表达自己的意愿和想法。但是埃德娜的内心从来没有停止过怀疑：“彭迪列太太不愿意向别人展露她内心的私密，这往往同她的天性迥然相反。在儿童时代，她就把自己幼小的生命控制在自身的范围之内。很小的时候，她就本能地感悟到生活的双重性——外在的生存要遵从时代风尚，而内心生活则表示要充满怀疑……”毫无疑问，埃德娜遭受着社会传统和家庭教育带来的双重压抑。在觉醒之前，埃德娜实际上也没有自己的独立意识，她对父亲或是丈夫是言听计从，扮演着孝顺女儿、温柔妻子、善良的母亲的角色。但与大多数女性不同的是，埃德娜并没有感到满足和幸福，只不过在世俗的社会里，她将自己的孤独和痛苦掩藏得很深从不释放出来。虽然还没有觉醒，但是她的内心已经有一种对自己生活不满的情绪。
婚后，埃德娜的丈夫把她看成是自己的私人财产：“……
盯着他的夫人，看那眼神就像看着自己一份心爱的财产遭到了破坏似的。”在彭迪列的眼里，埃德娜只不过是家里的一只珍贵漂亮的花瓶，是向外人炫耀的资本，他根本没有平等地看待作为女性的埃德娜，从不去关心埃德娜需要什么，想做什么，他简单地认为埃德娜所关心和需要的就是金钱。所以，埃德娜从某种程度上说根本得不到丈夫彭迪列的理解和尊重。因此在嫁给了贵族出身的彭迪列之后，埃德娜虽然在物质生活上非常富有，但是精神生活上却总是处于朦胧状态，“似乎有一种无法说出来的压抑感，从她意识中的不能抓挠之处滋生出来，使她的整个身心充满了一种莫名的伤感。这种压抑之感就像个影子，像一团迷雾的雾，掠过了她焦灼的灵魂。这种感情是奇怪而陌生的，这是一种难以排遣的心境。”埃德娜内心的压抑越来越强烈，丈夫婚后的无理取闹也让她感受到了作为女性地位的不平等，但是她还是没有觉醒，因为男女不平等的社会对女性的苛刻要求和限制让她仍然处于一种意识朦胧的状态中。
二 埃德娜的逐渐觉醒过程
由于从小受父权制的影响以及婚后夫权制的影响，埃德娜从不轻易向外人坦露自己的内心情感世界。即使丈夫晚归无端地向她发脾气，责怪她没有好好地照顾两个孩子的时候，她也只是忍气吞声，没有说半句话，而是默默地独自流泪。她从不向人诉说她的苦楚，而是通过画画和音乐来舒缓自己的情绪。所以她经常随身带着她写生作画的工具，以一个业余艺术家的方式尝试画画，她感到从作画中可以得到一种从她的日常生活中的其他事物中所得不到的满足。她也非常喜欢音乐，埃德娜一向觉得自己与音乐有着不解之缘，特别是那些出色的演奏能在她的内心唤起一幅幅画面。其实，正是从这些方面可以看出埃德娜并不是一个没有思想、没有独立意识的、仅仅依赖丈夫生存的寄生虫，她的内心深处有着对自由生活的向往，但是从小受的家庭教育使她已经习惯了默默地忍受和遵从，她只能通过画画和欣赏音乐来宣泄自己的情感。
就是在那年夏天，在哥兰德岛，埃德娜打破了紧紧裹住她压得她透不过气的屏障，开始反抗。首先，埃德娜受到了莱迪奈夫人真诚的影响。莱迪奈夫人溢于言表的真诚与直率慢慢驱使埃德娜向外人敞开心扉流露内心情感，也慢慢地恢复了她的天性。所以当罗伯特邀请埃德娜去海边游泳时，她先是婉言拒绝，后来还是柔顺地听从了内心本能的欲望的驱使跟着罗伯特去了海边。其实，在埃德娜的潜意识里她是非常愿意和罗伯特在一起的，因为她可以无拘无束地同他聊天，而且罗伯特非常认同她的兴趣爱好并且能温文尔雅地照顾她体谅她，这些都是埃德娜和自己的丈夫彭迪列在一起时所没有的感觉。埃德娜的内心开始出现朦胧的情感，可是这种从未有过的朦胧情感受到了家庭教育和社会婚姻道德的遏制和阻碍。虽然莱迪奈夫人促使了埃德娜的觉醒，但实际上，她也阻碍了埃德娜的觉醒。因为莱迪奈夫人的言行举止无不提醒埃德娜应该一切以丈夫和孩子为中心，甚至在临死之前她还不断地提醒埃德娜：“孩子，孩子”。所以埃德娜觉醒的过程并不是那么容易，因为丈夫，孩子，社会环境无疑都成了她觉醒途中的阻碍。
其次，在埃德娜慢慢觉醒的过程中，又一个重要人物的出现起到了激化作用，她彻底地唤醒了埃德娜，这个人就是莱思小姐。莱思小姐演奏的钢琴曲彻底地唤醒了埃德娜的内心意识，她内心深处的朦胧情感开始发芽壮大，埃德娜开始一步一步地追逐自己的爱情和自由。在莱思小姐演奏的所有钢琴曲中，有一支曲子埃德娜把它称为“孤独”，“每听到这首曲子，她的想象中就出现一个站在海边礁石上孤独且寂寞的男人形象。他赤身裸体，凝神眺望着展翅飞翔的海鸟儿，脸上流露出怅然若失的神态……”其实，这正是埃德娜性意识觉醒的体现。有一天，在听完莱思小姐演奏的“孤独”之后，埃德娜要求去海边，被音乐激起的性意识让她突然征服了“游泳”，之前她怎么学都学不会。在大海里她越来越兴奋，越来越激动，原来游泳带给她的就是她一直渴望的自由和独立。埃德娜意识到自己已经爱上了热情体贴的罗伯特。当她从海边回来的时候，与罗伯特在一起的幸福让她开始对丈夫报以不满和反抗，她拒绝了丈夫彭迪列的性要求。埃德娜再也不想成为丈夫的私有财产，再也不想成为丈夫宣泄的性工具，她觉醒了。
为了追求自己心中的爱情和自由，埃德娜毅然地从豪华的大房子里搬出来，住进了自己租的附近拐角处的一处小房子。这座“鸽子房”虽然非常小，但是埃德娜非常满足。因为这座房子使她完完全全摆脱了丈夫的控制，里面所有的家具和摆设都是她自己赚来的，与她的丈夫毫无关系，所以她感觉到这所房子四处流露出温暖的光，有家的气氛。此刻，埃德娜暂时摆脱了作为妻子的义务和作为母亲的责任，她实现了自我，她的爱情意识和独立意识觉醒了。但是埃德娜的这种觉醒是不为世人所理解和接受的。在世人看来，她为了实现自我，摒弃了做妻子的义务和照顾孩子的责任。莱迪奈夫人一次次地提醒她不要忘记孩子，不要忘记作为一个母亲她应该承担的家庭责任。可是当妻子义务、母亲责任和自我实现发生冲突的时候，埃德娜还是选择了自我实现，这就是她精神的觉醒。“我可以放弃那些非本质的东西和金钱，也可以为了孩子牺牲生命，但我决不放弃我自己……”
三 埃德娜彻底地解脱
爱情的觉醒让埃德娜从家庭婚姻的束缚中解脱出来，搬进了一个她称为“鸽子屋”的出租屋里，在那里，她可以不受任何拘束地去做她任何想做的事情，没有人可以控制她，也没有任何人可以控制她不去对另一个男人充满爱情的幻想。给自己租的房屋命名为“鸽子屋”，也暗示着埃德娜没有真正地获得独立和自由，仍然受到现实的制约，她是逃脱不了社会这个大环境的。爱情的觉醒并没有让埃德娜减轻现实对她的压抑，也没有冲淡她对未来生活的担心和恐惧。另一方面，她所爱的罗伯特因始终无法摆脱传统婚姻道德的影响而悄悄地离开了她，这使她非常痛苦；对罗伯特的思念日益折磨着她。事实上，罗伯特正是那个时代男权主义制度的维护者，他不可能与埃德娜一起对抗社会的传统。“在某种程度上，埃德娜周围事物的光彩、形象和意义都已经随着罗伯特的离开而消失了”。可是，当罗伯特再次出现在埃德娜面前的时候，她又重新充满了希望，她的感情又沸腾起来。就当埃德娜正准备为爱情抛弃一切时，心上人罗伯特却又一次退缩了。埃德娜痛苦不堪，幻想的美好爱情又一次离她远去，而且永远都不会再回来了。
埃德娜最终意识到，在这样的社会环境下，她追逐的自由的爱情是永远不可能实现的。因为这种爱情是违背了社会世俗和婚姻传统的，是不被人理解和祝福的。埃德娜就此陷入了孤立无援的境地，她既不愿意放弃自我再回到丈夫彭迪列的身边，又不愿意孤独寂寞地独自一人对抗传统的婚姻道德；除了罗伯特，她不想任何人陪伴她，于是她选择了可以包容一切的宽阔的大海，投入到大海温柔的怀抱中。“大海的声音是可以沟通于人的灵魂的，感受大海仿佛可以感受有生命的机体，它召唤人们把自己的躯体投入到它那温柔、亲密的怀抱之中。”大海可以让埃德娜不再孤单寂寞，大海可以给她自由，让她重获新生。所以，当埃德娜游向大海深处的时候，她想到任何人都不能再占有她了，不管是她的身体还是灵魂，她彻底地解脱了，自由了。
四 结语
其实，在小说的一开始，凯特·肖邦就巧妙地运用象征手法揭示了埃德娜的婚姻家庭生活：“门外那只被关在挂笼里的有着黄绿相间羽毛的鹦鹉……”，“笼子”象征着社会和家庭的束缚，“鹦鹉”就是指美丽漂亮的埃德娜。可怜的埃德娜就生活在家庭和社会传统的禁锢下，没有自由，就像鹦鹉被主人关在笼子里直到死亡，才会被主人从笼中取出。所以，这也预示着：如果埃德娜要想获得自由，就非得以牺牲生命为代价。这也是那个时代女性反抗命运的最终结局。
肖邦刻画的埃德娜是19世纪渴望独立和自由、反抗男尊女卑制度的新时代女性的代表。但在那个男权主义统治的时代，男女无论是在家庭中还是在社会上，地位都是极其不平等的。女性是不被尊重和理解的，她们独立的思想和意识是不被社会所接受的。肖邦正是通过埃德娜悲剧的命运来唤醒整个社会意识的觉醒，呼吁整个社会要给予女性尊重和理解；提出女性的平等和自由权利的获得不是女性的个人解放行为而是整个社会整个人类为之奋斗的目标。也正因此，《觉醒》这部探索女性解放的文学著作，使得肖邦被认为是女权主义运动和妇女文学的先驱。
参考文献：
[1] 张克：《世界十大另类名著〈觉醒〉》，吉林摄影出版社，2001年版。
[2] Kate Chopin,The Awakening and Selected Short Stories by Kate Chopin.New York:Bantam Books,1981.
作者简介：罗其娟，女，1965—，江西吉安人，本科，副教授，研究方向：英语语言文学、英语教学法，工作单位：九江学院外国语学院。
关键词：《觉醒》 实现自我 女性意识 自由 解脱
中图分类号：I106.4 文献标识码：A
《觉醒》是凯特·肖邦女性主义文学的代表作，也是她创作生涯中的最后一部杰作。凯特·肖邦生活在19世纪的美国，在那个时代，女性的社会地位极其卑微，她们是社会和家庭的附属品，婚前从父、婚后从夫，她们没有自己独立支配的人生。
在《觉醒》中，凯特·肖邦大胆地探讨了女性的社会责任、家庭责任和自我实现之间的矛盾与冲突，并从女性的视角去唤醒女性，呼吁女性应有自己独立的思想和意识，追求个性的解放，实现自己的人生价值，从压抑的社会环境中觉醒，去反抗男权主义统治下的不平等。《觉醒》中的女主人公埃德娜年轻漂亮，喜爱绘画和音乐。在外人看来，她的生活是那么的美满幸福。28岁的她生活在一个贵族家庭，丈夫彭迪列是一位富商，他们有一双可爱的孩子，全家每年都会到哥兰德岛的别墅去度假。可是埃德娜却感觉家庭生活非常压抑，她所做的一切都已经成“习惯”，没有动力，无需思考。丈夫彭迪列是家庭的绝对主人，埃德娜一切都听从他的安排。当埃德娜遇到温柔体贴的罗伯特后，她逐渐觉醒，开始追求自己内心的渴望，开始反抗，但是心上人罗伯特却无法冲破世俗观念的禁锢而离她远去。埃德娜的爱情希望破灭，她意识到她违背社会传统和婚姻道德去追求自己幸福的爱情意识和独立意识是不被世人支持、理解和包容的，为了自己的独立和自由，埃德娜毅然决然地投入到大海的怀抱。
在《觉醒》中，凯特·肖邦以家庭生活为背景，抓住人物心理的变化，刻画了一个栩栩如生的为了独立和自由不惜以生命为代价的新时代女性。凯特·肖邦对女主人公埃德娜抱有极大的同情。
一 埃德娜遭受社会和家庭的双重压抑
在女主人公埃德娜生活的那个时代，人们的观念就是男尊女卑，女人是男人们的附庸物，男人供养女人，女人伺候男人和他们的孩子。所以在埃德娜小时候，她的父亲是家庭的主体，家里一切都听从父亲，父亲严肃的面孔时常让埃德娜感到害怕。在这样的生活环境中，埃德娜逐渐习惯了听从服从，从不主动积极表达自己的意愿和想法。但是埃德娜的内心从来没有停止过怀疑：“彭迪列太太不愿意向别人展露她内心的私密，这往往同她的天性迥然相反。在儿童时代，她就把自己幼小的生命控制在自身的范围之内。很小的时候，她就本能地感悟到生活的双重性——外在的生存要遵从时代风尚，而内心生活则表示要充满怀疑……”毫无疑问，埃德娜遭受着社会传统和家庭教育带来的双重压抑。在觉醒之前，埃德娜实际上也没有自己的独立意识，她对父亲或是丈夫是言听计从，扮演着孝顺女儿、温柔妻子、善良的母亲的角色。但与大多数女性不同的是，埃德娜并没有感到满足和幸福，只不过在世俗的社会里，她将自己的孤独和痛苦掩藏得很深从不释放出来。虽然还没有觉醒，但是她的内心已经有一种对自己生活不满的情绪。
婚后，埃德娜的丈夫把她看成是自己的私人财产：“……
盯着他的夫人，看那眼神就像看着自己一份心爱的财产遭到了破坏似的。”在彭迪列的眼里，埃德娜只不过是家里的一只珍贵漂亮的花瓶，是向外人炫耀的资本，他根本没有平等地看待作为女性的埃德娜，从不去关心埃德娜需要什么，想做什么，他简单地认为埃德娜所关心和需要的就是金钱。所以，埃德娜从某种程度上说根本得不到丈夫彭迪列的理解和尊重。因此在嫁给了贵族出身的彭迪列之后，埃德娜虽然在物质生活上非常富有，但是精神生活上却总是处于朦胧状态，“似乎有一种无法说出来的压抑感，从她意识中的不能抓挠之处滋生出来，使她的整个身心充满了一种莫名的伤感。这种压抑之感就像个影子，像一团迷雾的雾，掠过了她焦灼的灵魂。这种感情是奇怪而陌生的，这是一种难以排遣的心境。”埃德娜内心的压抑越来越强烈，丈夫婚后的无理取闹也让她感受到了作为女性地位的不平等，但是她还是没有觉醒，因为男女不平等的社会对女性的苛刻要求和限制让她仍然处于一种意识朦胧的状态中。
二 埃德娜的逐渐觉醒过程
由于从小受父权制的影响以及婚后夫权制的影响，埃德娜从不轻易向外人坦露自己的内心情感世界。即使丈夫晚归无端地向她发脾气，责怪她没有好好地照顾两个孩子的时候，她也只是忍气吞声，没有说半句话，而是默默地独自流泪。她从不向人诉说她的苦楚，而是通过画画和音乐来舒缓自己的情绪。所以她经常随身带着她写生作画的工具，以一个业余艺术家的方式尝试画画，她感到从作画中可以得到一种从她的日常生活中的其他事物中所得不到的满足。她也非常喜欢音乐，埃德娜一向觉得自己与音乐有着不解之缘，特别是那些出色的演奏能在她的内心唤起一幅幅画面。其实，正是从这些方面可以看出埃德娜并不是一个没有思想、没有独立意识的、仅仅依赖丈夫生存的寄生虫，她的内心深处有着对自由生活的向往，但是从小受的家庭教育使她已经习惯了默默地忍受和遵从，她只能通过画画和欣赏音乐来宣泄自己的情感。
就是在那年夏天，在哥兰德岛，埃德娜打破了紧紧裹住她压得她透不过气的屏障，开始反抗。首先，埃德娜受到了莱迪奈夫人真诚的影响。莱迪奈夫人溢于言表的真诚与直率慢慢驱使埃德娜向外人敞开心扉流露内心情感，也慢慢地恢复了她的天性。所以当罗伯特邀请埃德娜去海边游泳时，她先是婉言拒绝，后来还是柔顺地听从了内心本能的欲望的驱使跟着罗伯特去了海边。其实，在埃德娜的潜意识里她是非常愿意和罗伯特在一起的，因为她可以无拘无束地同他聊天，而且罗伯特非常认同她的兴趣爱好并且能温文尔雅地照顾她体谅她，这些都是埃德娜和自己的丈夫彭迪列在一起时所没有的感觉。埃德娜的内心开始出现朦胧的情感，可是这种从未有过的朦胧情感受到了家庭教育和社会婚姻道德的遏制和阻碍。虽然莱迪奈夫人促使了埃德娜的觉醒，但实际上，她也阻碍了埃德娜的觉醒。因为莱迪奈夫人的言行举止无不提醒埃德娜应该一切以丈夫和孩子为中心，甚至在临死之前她还不断地提醒埃德娜：“孩子，孩子”。所以埃德娜觉醒的过程并不是那么容易，因为丈夫，孩子，社会环境无疑都成了她觉醒途中的阻碍。
其次，在埃德娜慢慢觉醒的过程中，又一个重要人物的出现起到了激化作用，她彻底地唤醒了埃德娜，这个人就是莱思小姐。莱思小姐演奏的钢琴曲彻底地唤醒了埃德娜的内心意识，她内心深处的朦胧情感开始发芽壮大，埃德娜开始一步一步地追逐自己的爱情和自由。在莱思小姐演奏的所有钢琴曲中，有一支曲子埃德娜把它称为“孤独”，“每听到这首曲子，她的想象中就出现一个站在海边礁石上孤独且寂寞的男人形象。他赤身裸体，凝神眺望着展翅飞翔的海鸟儿，脸上流露出怅然若失的神态……”其实，这正是埃德娜性意识觉醒的体现。有一天，在听完莱思小姐演奏的“孤独”之后，埃德娜要求去海边，被音乐激起的性意识让她突然征服了“游泳”，之前她怎么学都学不会。在大海里她越来越兴奋，越来越激动，原来游泳带给她的就是她一直渴望的自由和独立。埃德娜意识到自己已经爱上了热情体贴的罗伯特。当她从海边回来的时候，与罗伯特在一起的幸福让她开始对丈夫报以不满和反抗，她拒绝了丈夫彭迪列的性要求。埃德娜再也不想成为丈夫的私有财产，再也不想成为丈夫宣泄的性工具，她觉醒了。
为了追求自己心中的爱情和自由，埃德娜毅然地从豪华的大房子里搬出来，住进了自己租的附近拐角处的一处小房子。这座“鸽子房”虽然非常小，但是埃德娜非常满足。因为这座房子使她完完全全摆脱了丈夫的控制，里面所有的家具和摆设都是她自己赚来的，与她的丈夫毫无关系，所以她感觉到这所房子四处流露出温暖的光，有家的气氛。此刻，埃德娜暂时摆脱了作为妻子的义务和作为母亲的责任，她实现了自我，她的爱情意识和独立意识觉醒了。但是埃德娜的这种觉醒是不为世人所理解和接受的。在世人看来，她为了实现自我，摒弃了做妻子的义务和照顾孩子的责任。莱迪奈夫人一次次地提醒她不要忘记孩子，不要忘记作为一个母亲她应该承担的家庭责任。可是当妻子义务、母亲责任和自我实现发生冲突的时候，埃德娜还是选择了自我实现，这就是她精神的觉醒。“我可以放弃那些非本质的东西和金钱，也可以为了孩子牺牲生命，但我决不放弃我自己……”
三 埃德娜彻底地解脱
爱情的觉醒让埃德娜从家庭婚姻的束缚中解脱出来，搬进了一个她称为“鸽子屋”的出租屋里，在那里，她可以不受任何拘束地去做她任何想做的事情，没有人可以控制她，也没有任何人可以控制她不去对另一个男人充满爱情的幻想。给自己租的房屋命名为“鸽子屋”，也暗示着埃德娜没有真正地获得独立和自由，仍然受到现实的制约，她是逃脱不了社会这个大环境的。爱情的觉醒并没有让埃德娜减轻现实对她的压抑，也没有冲淡她对未来生活的担心和恐惧。另一方面，她所爱的罗伯特因始终无法摆脱传统婚姻道德的影响而悄悄地离开了她，这使她非常痛苦；对罗伯特的思念日益折磨着她。事实上，罗伯特正是那个时代男权主义制度的维护者，他不可能与埃德娜一起对抗社会的传统。“在某种程度上，埃德娜周围事物的光彩、形象和意义都已经随着罗伯特的离开而消失了”。可是，当罗伯特再次出现在埃德娜面前的时候，她又重新充满了希望，她的感情又沸腾起来。就当埃德娜正准备为爱情抛弃一切时，心上人罗伯特却又一次退缩了。埃德娜痛苦不堪，幻想的美好爱情又一次离她远去，而且永远都不会再回来了。
埃德娜最终意识到，在这样的社会环境下，她追逐的自由的爱情是永远不可能实现的。因为这种爱情是违背了社会世俗和婚姻传统的，是不被人理解和祝福的。埃德娜就此陷入了孤立无援的境地，她既不愿意放弃自我再回到丈夫彭迪列的身边，又不愿意孤独寂寞地独自一人对抗传统的婚姻道德；除了罗伯特，她不想任何人陪伴她，于是她选择了可以包容一切的宽阔的大海，投入到大海温柔的怀抱中。“大海的声音是可以沟通于人的灵魂的，感受大海仿佛可以感受有生命的机体，它召唤人们把自己的躯体投入到它那温柔、亲密的怀抱之中。”大海可以让埃德娜不再孤单寂寞，大海可以给她自由，让她重获新生。所以，当埃德娜游向大海深处的时候，她想到任何人都不能再占有她了，不管是她的身体还是灵魂，她彻底地解脱了，自由了。
四 结语
其实，在小说的一开始，凯特·肖邦就巧妙地运用象征手法揭示了埃德娜的婚姻家庭生活：“门外那只被关在挂笼里的有着黄绿相间羽毛的鹦鹉……”，“笼子”象征着社会和家庭的束缚，“鹦鹉”就是指美丽漂亮的埃德娜。可怜的埃德娜就生活在家庭和社会传统的禁锢下，没有自由，就像鹦鹉被主人关在笼子里直到死亡，才会被主人从笼中取出。所以，这也预示着：如果埃德娜要想获得自由，就非得以牺牲生命为代价。这也是那个时代女性反抗命运的最终结局。
肖邦刻画的埃德娜是19世纪渴望独立和自由、反抗男尊女卑制度的新时代女性的代表。但在那个男权主义统治的时代，男女无论是在家庭中还是在社会上，地位都是极其不平等的。女性是不被尊重和理解的，她们独立的思想和意识是不被社会所接受的。肖邦正是通过埃德娜悲剧的命运来唤醒整个社会意识的觉醒，呼吁整个社会要给予女性尊重和理解；提出女性的平等和自由权利的获得不是女性的个人解放行为而是整个社会整个人类为之奋斗的目标。也正因此，《觉醒》这部探索女性解放的文学著作，使得肖邦被认为是女权主义运动和妇女文学的先驱。
参考文献：
[1] 张克：《世界十大另类名著〈觉醒〉》，吉林摄影出版社，2001年版。
[2] Kate Chopin,The Awakening and Selected Short Stories by Kate Chopin.New York:Bantam Books,1981.
作者简介：罗其娟，女，1965—，江西吉安人，本科，副教授，研究方向：英语语言文学、英语教学法，工作单位：九江学院外国语学院。