论文部分内容阅读
9月7日11时19分,云南和贵州交界处发生了5.7级地震。由于地震发生在人口密度较高、经济较贫困的地区,仍然造成了惨痛的人员伤亡和严重的财产损失。地震发生后,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛高度重视,在俄罗斯符拉迪沃斯托克出席亚太经合组织会议期间第一时间作出重要指示,要求有关方面迅速组织力量投入抗震救灾,确保灾区人民生命财产安全;9月7日下午18时45分许,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝乘飞机赶赴云南昭通指导抗震
At 11:19 on September 7, a magnitude 5.7 earthquake occurred at the junction of Yunnan and Guizhou. As the earthquake took place in the more densely populated and economically disadvantaged areas, it caused still traumatic casualties and serious property damage. After the earthquake, Hu Jintao, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the Central Military Commission and chairman of the Central Military Commission, attached great importance to it and made an important directive as soon as possible during the meeting of Vladivostok in Russia to urge the relevant parties to promptly organize their efforts in earthquake relief, On September 7 at 18:45 pm, Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier Wen Jiabao of the State Council flew to Zhaotong, Yunnan Province to guide the earthquake-resistant