人类文化是世界各族人民共同创造的,由于历史、地理背景的不同,这些文化呈现多样化,然而这并没有阻碍人类文化间的相互交流,翻译便成为沟通不同文化的重要桥梁。中国早在公元508年与534年间开始有了第一批典籍外译,北天竺僧人蒂提流支将中国僧人昙最无的《大乘章义》译成梵 Human cultures are co-created by people of all ethnic groups in the world. Due to the differences in history and geography, these cultures are diversified. However, this does not hinder the exchange of human cultures and translation becomes an important bridge for communicating different cultures. As early as in 508 and 534, China began to have the first volume of translations of Chinese books, and the northern Tianzhu monk Ttir flowed the most outrageous “Mahayana” of Chinese monks into Brahmin