同志们:这次检察长会议上,听了大家的汇报及省检察署冯科长的传达报告,我提出以下两个意见,希望同志们回去参照执行。第一、贯彻西北检察长会议的精神,大力加强反对违法乱纪行为的斗争。根据大家这次会议中的汇报和这次新三反运动的检查,目前在干部中尤其是区乡干部如打骂群众,乱捕乱押,干涉婚姻自由,打击批评者等等违法乱纪行为是很严重的。这种现象正如安子文同志所说:「严重的危害了群众的利益,造成群众的极大痛苦,破坏了党和人民政府与人民群众的联系」。「是一种极恶劣的反人民作风」。更应当引起大家警惕的是,自三反运动后贪污和挪用公款等事件继续发生,子洲已发生 Comrades: At this meeting of the Attorney General, after listening to everyone’s briefing and the report of Governor Feng Kechang from the Provincial Public Prosecutor’s Office, I hereby put forward the following two opinions and hope that the comrades will go back for reference. First, we must implement the spirit of the Northwest Attorney General’s Conference and vigorously step up our struggle against illegal activities. According to reports from all of you at this meeting and the inspection of this new three anti-movement, there is a great deal of unrest now in the ranks of cadres, especially district and township cadres, like beating and punishing the masses, chanting arbitrary arrests, interfering with freedom of marriage, cracking down critics, etc. It is very serious. As Comrade An Ziwen said, “This phenomenon has seriously endangered the interests of the masses, inflicted great suffering on the part of the masses and destroyed the connection between the party and the people’s government and the masses.” “It is a very bad anti-people style.” What should arouse everybody’s vigilance should be that since the third anti-corruption embezzlement and misappropriation of public funds and other incidents continue, Zizhou has occurred