哲学视角下翻译中文本意义的特征

来源 :长江大学学报(社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiguso198735
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文本是一个复杂多变的意义系统,对文本意义的正确理解直接关系到翻译的准确性。从语言哲学和唯物辩证法的角度,对翻译中文本意义的特征进行探讨和分析,能为译者全面把握、理解文本意义,确立翻译标准提供思路。
其他文献
日前,2018国际数字经济峰会在河北石家庄开幕,工业和信息化部剐部长陈肇雄出席大会并致辞。陈肇雄指出,世界正进入以信息产业为主导的经济发展时期,习近平总书记强调,要把握契机,做
目的:分析鼻内窥镜下低温等离子治疗鼻出血的临床效果。方法本次研究的观察对象为在我院接受治疗的110例鼻出血患者,然后分组对比研究,观察组(鼻内窥镜下低温等离子治疗)55例
1月8日,中共中央、国务院在北京隆重举行国家科学技术奖励大会,习近平总书记等党和国家领导人出席大会并为获奖代表颁奖,李克强总理在大会上讲话。
近年来,苏州抓住“中国制造2025”的历史机遇,聚焦地方产业优势,联动实施“质量强市、品牌强市、标准强市”战略。
消费升级为零售业带来巨大机会,也考验品牌应对市场变化的能力。今年夏天,服装品牌海澜之家和帆布鞋品牌HOZ借助国内首家光致变色专业生产商孚信科技提供的“黑科技”——光致
在刚刚闭幕的全国两会上,许多人大代表、政协委员对如何进一步搞好“中国制造”提出了建议,发表了看法,本刊将其中的一些摘编出来,供大家学习、交流。
日前,新加坡航空A350机队开始使用生物燃油飞航新加坡往返旧金山的跨太平洋直飞不经停航线。该项目由新航与新加坡民航局和空中导航服务供应商共同合作,在航线上采用经过优化的
本设计对拐杖进行了智能化设计,在拐杖上增加了可缩放的底座结构以及调节臂托装置,提高拐杖的适用性和舒适性,并辅以智能化系统对老人身体状况实时监测,为老人提供更好的关怀
有人说,无人驾驶技术的出现将改写汽车的发展走向。但是,随着右面这辆被称为“银色悍匪”的跑车的出现,汽车的未来也许将被彻底颠覆——汽车行业的生产和商业模型将产生巨大的变
我国环境公益诉讼原告资格制度存在相关立法空白、原告资格范围过窄、缺乏可操作性和缺少限制性条件等弊端。因此,要完善相关立法,拓展与限制相关主体,明确原告的起诉顺位,完