论文部分内容阅读
今年以来,我国经济继续保持了持续发展的好势头,总的形势是好的。但是在高速发展中,出现了一些新的矛盾和问题,某些方面的情况还比较严峻。特别是货币投放过量,金融秩序混乱,投资需求和消费需求急剧扩张,基础产业“瓶颈”约束强化,拉动了物价大幅度上涨。当前价格中的主要矛盾和问题:一是价格总水平在高起点上逐月攀升。1月份全国零售物价指数即比去年同期上升8.4%,3月份升幅开始出现两位数,6月份达到13.9%。预计今后几个月物价升幅还会维持在较高水平上。二是涨价面广。今年以来,食品、民用燃料、
Since the beginning of this year, China’s economy has maintained a good momentum of sustained development and the overall situation is good. However, in the course of rapid development, some new contradictions and problems have emerged, and the situation in some areas is still rather severe. In particular, excessive money supply, chaotic financial order, rapid expansion of investment demand and consumer demand, and tightening of the “bottleneck” constraint on basic industries, have driven a sharp increase in prices. The main contradictions and problems in the current price: First, the overall price level climbs month by month at a high starting point. In January, the national retail price index rose 8.4% over the same period of last year, and double-digit growth began in March, reaching 13.9% in June. It is expected that price increases will remain at a relatively high level in the coming months. The second is a wide price increase. This year, food, civil fuel,