论文部分内容阅读
英语颜色词汇很丰富。由于民族文化差异，同一颜色在不同的语言环境中有着不同的象征意义和文化含义。本文对照分析了一些颜色词的翻译实例，总结了英语颜色词的翻译法，阐述了深刻了解颜色词的文化内涵在翻译实践中的重要性。
花花世界精彩纷呈——英文颜色词的翻译
【摘 要】
：
英语颜色词汇很丰富。由于民族文化差异，同一颜色在不同的语言环境中有着不同的象征意义和文化含义。本文对照分析了一些颜色词的翻译实例，总结了英语颜色词的翻译法，阐述了深刻
【机 构】
：
宁波工程学院外国语学院
【出 处】
：
科技咨询导报
【发表日期】
：
2007年13期
其他文献
"健康中国2030"规划纲要提出实施健康中国国家战略,推进全民健身与全民健康深度融合,把以治病为中心转变为以人民健康为中心,把人民健康放在优先发展的战略地位,给体育事业提
这几年流行这样一句话：“是丈母娘抬高了中国的房价。”的确，在过去几年房价呈翻番的姿态一直增长，多次打破我们的房价承受底线。但当我们真正研究最近一年的房价时，发现房价并没
长期以来,消费不振是影响我国经济可持续发展的突出问题。介绍了三种消费理论,即绝对收入假说、生命周期理论和预防性储蓄理论,并基于以上理论,结合我国的具体国情和经济运行
采空区作为地震盲区历来被地震勘探方法所回避,近年来,由于地震勘探技术的不断提高和地质市场需求的推动下,地震勘探方法在采空区上亦进行了尝试性的应用,并在一部分地区取得
尺规作图是基本的作图技能,掌握好尺规作图有助于加深对平面几何知识的理解与认识,有利于培养几何直观,形成空间观念.根据修订后的初中数学课程标准要求,不仅让学生能用尺规
随着城市园林建设迅速发展，苗木需求大量增加和植物多样化、生态园林概念的提出，应用的苗木规模趋向大型化，品种多样化。由于多种原因的影响，使得苗木供求在数量、种类、规格上出
我国证券市场自1990年形成以来,为我国国有企业改制、上市公司融资等经济目标的实现发挥了巨大的作用,初步建立了规模较大的市场体系。但相对于国外成熟的资本市场而言,目前
通过在达陕（万源-达洲）段高速公路乳化沥青稀浆封层施工中的工作经验，从试验和施工的角度来分析乳化沥青稀浆封层施工技术要求及适用范围，以便于推广和广泛应用。
珠海横琴新区十字门国际金融中心大厦超高层塔楼建筑总高336.55m,主要屋面高度300m,采用带加强层的框架—核心筒混合结构体系。本工程结合避难层(31层、44层)共设置两道加强