论文部分内容阅读
从文学翻译的角度对著名的爱尔兰作家约翰·班维尔这部旷世之作 《海》进行分析和诠释,探索和挖掘其中文译本译者在文学翻译过程中的翻译价值、翻译方法和跨文化传播意义.
约翰·班维尔《海》中文译本文学翻译特色研究
【摘 要】
：
从文学翻译的角度对著名的爱尔兰作家约翰·班维尔这部旷世之作 《海》进行分析和诠释,探索和挖掘其中文译本译者在文学翻译过程中的翻译价值、翻译方法和跨文化传播意义.
【机 构】
：
芜湖职业技术学院 安徽 芜湖 241003
【出 处】
：
速读
【发表日期】
：
2021年12期
其他文献
国有企业作为中国特色社会主义市场经济的重要物质基础,是全面建设社会主义现代化国家的中坚力量,肩负着重要的历史职责使命.随着我国经济社会发展进入新常态,高质量发展理念贯彻到国民经济各个领域,国有企业在适应新常态中还存在思想上的偏差,长期形成的管理运行习惯在短时间内难以得到改变,在稍纵即逝的市场机遇面前,国有企业相较于思维创新、管理灵活的民营企业,已面临着严重的竞争压力,企业进行战略转型成为未来发展的必答题.国企转型升级不仅仅是生产技术和管理理念的变革,更是企业文化的重新塑造,而企业文化的与时俱进能够有效助推
互联网的飞速发展促成了自媒体的诞生,也使得网络舆情在当代大学生生活、学习中的渗透作用越来越明显,也对大学生的思想认知与行为方式产生了影响.在这样的社会背景下,高校辅导员思政工作的开展面临着实效性与针对性的更高要求,进而引发了“微思政”这一类型思政教育工作的出现.本文将基于网络舆情下,对高校辅导员“微思政”工作进行分析.
婚姻家庭案件与一般民事案件不同,其具有很强的人身属性、隐私性、公益性,它关系到婚姻、亲属、社会道德伦理与公序良俗.如果一味的限制法官行使释明权,不仅不利于案件的审结,而且会不合理增加当事人的诉讼成本以及司法资源的浪费.法院积极准确行使释明权,是有利于维护当事人的权益、平息纠纷,有利于司法公正、显现司法公信力,有利于家庭和睦、社会的稳定.本文从婚姻家庭诉讼的特殊性,婚姻家庭诉讼中法官释明权的现状进行分析,从而展现出法官积极行使释明权在婚姻家庭案件的重要性.
新中式家具其所展现的是传统与现代的结合,其蕴含中国传统文化用现代的手法和技术,表达一种全新的家具风格,本文的主要目的就是探索中式传统吉祥纹样在现代室内家具设计过程中的应用方式.
价值共创理论颠覆了传统理论中认为企业或者组织是唯一的价值创造者,而消费者是纯粹的价值消耗者的理论,并指出现在强调的应该是让消费者主动和企业组织共创和再创价值.在时代的发展与变迁下,人们对于旅游产业也提出了全新要求,为了顺利时代发展,需采取有效措施来促进旅游产业的创新.文章针对价值共创的相关理论进行了分析,探讨价值共创视角下旅游的创新路径.
社区是社会的基本单元,是人民群众安居乐业的家园,也是党在基层执政的支撑点和创新社会治理的基础平台.党的十九大报告明确提出要把城乡社区党组织建设成为贯彻党的决定、领导基层治理、推动改革发展的战斗堡垒.目前,基层党建在引领城市社区治理现代化中还存在诸多问题,要以改革创新精神,大胆探索基层党建新方法、新路径,开创城市基层党建工作新格局,自觉引领社区治理现代化.
蒙古族民歌是蒙古族历史和文化的深度融合,能够直接反映蒙古族的历史文化、风俗习惯以及宗教禁忌.文章通过对蒙古族民歌类型元素的深入解析,寻找其在民族声乐教育中的发展路径和传承方向.从蒙古族民歌类型和风格角度出发,彰显出民歌所包含的音乐和演绎风格,如果从蒙古族民歌传承和发扬角度出发,则需充分结合声乐教育的发展现状,寻找合适的发展路径以及传承方向,才能够体现出其价值意义.
互联网技术的飞速发展,人工智能技术的广泛应用,区块链理念的应用创新,意识形态领域的激烈碰撞,行业企业发展需求对会计人才培养提出了极大挑战,对于会计人才的综合质量,也提出了更高要求.本文首先分析了人工智能的相关理论内容,探讨了人工智能对会计行业的影响,最后总结了人工智能背景下会计人才的培养路径.
中国疫情防控迎来了“后疫情时期”这样一个新的阶段,要抓好常态化疫情防控,对心理健康的维护不可或缺.辅导员作为学生管理工作一线从业者,应充分做好长期应对疫情的准备.本文对疫情爆发以来大学生的心理状况发展进行分析,提出了辅导员心理援助工作策略及侧重点,并分析了针对不同阶段的大学生提供心理疏导的重点.本研究对高校辅导员在后疫情时期如何有效地开展心理援助工作进行了探究,旨在为辅导员相关工作提供实践参考.
违纪行为不仅危害着青少年自身的健康成长,也对他人造成了不同程度的伤害,而且对学校的正常教学秩序及社会都造成了负面影响.高职学生违纪行为大致分为三种:生活违纪、学业违纪、其他违纪.本文通过分析学生违纪行为的成因,从而并总结出改善高职学生违纪行为的对策.