跨文化交际中空缺现象的原因分析(英文)

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hebe2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于文化独特性而导致的文化空缺现象是引起跨文化交际失败的主要原因之一。本文分析了包括地理因素、宗教因素、习俗因素及历史因素在内的跨文化交际领域中空缺现象的形成原因;并以恰当性及有效性作为指导原则,提出如何应对跨文化交际时文化空缺的障碍。 Cultural vacancy due to cultural uniqueness is one of the main causes of cross-cultural communication failures. This paper analyzes the causes of vacancy in the field of intercultural communication, including geographical factors, religious factors, customary factors and historical factors. With appropriateness and effectiveness as guiding principles, this paper proposes how to deal with the cultural vacancy in intercultural communication obstacle.
其他文献
预算管理是现代企业管理中的重要组成部分,是企业实现短期经营目标,实施战略目标管理的重要手段.中原油田经过多年的探索,建立了以目标利润为导向,以资金控制为核心的财务预
<正>妇科腹腔镜手术是微创手术的典型代表,超越了传统开腹手术在对病变进行切除对畸形和创伤进行重建或者修复时,也给身体及心理留下创伤的治疗模式,而以其微创、术后恢复快
会议
<正> 已经证实,在老年人眼多层次的Bruch膜厚度增加,具有超微结构和组织化学的改变。但这些改变的自然发展结果如何,尚无人系统研究。作者检查68个白种人眼的黄斑部和非黄斑
人机交互领域的大量研究证明,信息呈现方式对信息获取具有至关重要的影响。文章采用实验研究法,针对移动阅读在信息呈现上存在的问题,设计了一种基于扭曲界面的信息呈现方法,并研
北京时间4月12日凌晨,美国商务部对历时一年多的中美聚酯短纤反倾销案作出最终裁决:宁波江南化纤有限公司获零税率,大发化纤有限公司获4.86%的税率, Beijing time early mor
<正>1引言应用数学知识解决物理问题,是当前高考理科综合模式下,物理科考试大纲的5方面能力要求之一,要求学生"能够根据具体问题列出物理量之间的关系式,进行推导和求解,并根
作为一种重要的政治现象 ,政治权力的存在和维持离不开一定的社会与心理条件。它既包括权力主体的权力欲 ,也包括权力主体的某些个人特质和社会条件。要维持和巩固政治权力 ,
综合评价应注意的问题安徽财贸学院郭显光综合评价是对被评对象的全面评价,如对某个国家综合国力的评价、对某个国家或地区社会发展水平的评价、对某个企业管理水平的评价、对
本文选取Oxford的学习策略分类标准,采用问卷调查及访谈方式,对英语专业学生在元认知策略、情感策略、认知策略、补偿策略、记忆策略、社交策略等使用上的性别差异进行比较研
动态规划是应用数学中的一个重要部分,应用广泛,是运筹学的一个分支。它是研究一类最优化问题的很重要、很有效的方法,在经济、工程技术、企业管理、工农业生产及军事等领域