域外汉籍《热河日记》的词汇来源及其形成机制探析

来源 :兰州大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlszzj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《热河日记》是18世纪朝鲜文人朴趾源随其堂兄赴京出使后用汉文创作的纪行文学,被后世盛赞为'燕行录'中的'压卷之作''集大成之作'。近年来,有关'燕行录'等古典域外汉籍的研究日益增多,但多集中于文学、史学等领域,鲜有涉及语言学方面。本文以《热河日记》的词汇为研究对象,通过探究词汇的来源及造词方式,进一步发现了其形成动因在于语言接触和文化涵化的相互作用:分析列举的四类汉字词来源、构成各不相同,但均是文化涵化下汉朝语言接触的产物,而这种以词汇发生形
其他文献
背景:脱脂被认为是获取同种异体骨移植材料的首要程序,但当前的脱脂方法无法避免有机溶剂的残留问题。目的:观察梯度乙醇脱脂的脱脂效果及该方法是否会降低骨的力学性能。方
目的:探讨血清溶血磷脂酸(LPA)及P-选择素水平与急性脑梗死(ACI)患者颈动脉粥样硬化斑块的相关性。方法:120例ACI患者根据是否存在颈动脉粥样硬化斑块分为无斑块组(38例)和斑
抗酒石酸酸性磷酸酶(type 5 acid phosphatase/tartrate-resistant acid phosphatase,ACP5/TRACP/TRAP)是酸性磷酸酶家族中的金属蛋白酶,是骨吸收和破骨细胞活性的良好标志物
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正> 母羊分娩后第1周内所产的乳汁为初乳,乳汁浓稠、色黄、略带腥味,是羔羊最好的食品。它的营养丰富,其干物质含量比常乳高2倍,蛋白质高3~5倍,矿物质高
期刊
随着经济全球化的步伐加快,世界贸易尤其是海运贸易在过去的几十年间迅速发展。海运以其低廉的运费受到了远距离货物运输需求的青睐。而作为海运业革命性成果的集装箱化,在极
伴随着亲社会行为的研究,合作行为的研究在近年来得到快速发展.研究发现影响合作行为的因素很多,但归纳起来无外乎三个方面:个体特征、群体特征、任务特征.虽然这方面的研究
<正> 新加坡总理李光耀于1979年9月宣布开展长期的华语运动。这个语言行动,自1979年之后,每年都推行一个“华语运动员”,并各有
伴随着人类文明的进步和经济环境的发展,每一个社会发展时期都离不开运输活动的支撑,与此同时,运输行为同样也在发生着不断的变化。运输行为自出现之日起,始终是经济活动的重
长期以来,教师在课外作业的布置上,更多注重的是基础知识、基本技能的训练,不符合学生个体的成长规律,困扰着广大师生。本文分析了初中语文作业的误区和原因,旨在探讨高效、