学术论文英文摘要翻译常见问题分析

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:calvin0932
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
论文摘要是文章内容不加注释和评论的简短陈述。目前有一部分学术论文的英文摘要中存在着一些常见翻译问题。鉴于此,从论文标题的英译、论文摘要的英译和论文关键词的英译三方面分析这些常见问题,以期能引起世界注意,使得学术论文英文摘要的翻译更加规范。
其他文献
我国高校数量众多,师资队伍庞大,国务院和教育部在2014年启动的新一轮高校人事制度改革中提出了新的要求,具体表现在未来高校事业编制的逐步取消、通过缴纳社会保险实现社会
目的探讨护理版迷你临床评估演练评量(mini-clinical evaluation exercise,Mini-CEX)在头颈外科护理实习教学中的应用效果。方法将2016年7月~2017年3月期间在本科实习的护理学
<正>4月15日,全省水利系统庆祝建党90周年朗诵比赛在郑州圆满结束。参加这次活动的21个代表队,50名选手经过激烈角逐,南阳市水利局等3个代表队获得一等奖;水科院等6个代表队
应用SDS-PAGE技术对猪囊尾蚴三种抗原制备物(囊液、囊体及囊液纯化抗原Y1)的可溶性蛋白进行分析及分子量测定;并以囊尾蚴孵育液抗原为对照,比较了囊液及其纯化抗原的免疫电泳沉
鉴于学生在习作中常见的问题,本文通过课堂实践、文献搜索、归纳总结的研究方法,以人教版三四年级单元习作为例,探究如何将信息技术融合到小学中年级习作教学中,提出了小学中
本论文针对目前城市井盖频繁丢失、破损给人民群众造成的生命财产安全问题,提出一种井盖监控预警技术.论文介绍了技术的国内外现状、相关关键技术、研究内容及拟解决的问题等
目的 观察分阶段环磷酰胺(CTX)静脉冲击治疗难治性肾病综合征(RNS)的近期疗效,探讨RNS的合理治疗方案。方法 把52例难治性肾病综合征患者随机分成两组,对照组25例,给予标准强
从表面胶团的逐级平衡模型出发,并作适当的近似假设,可以导出形式上与BET多层吸附公式完全相同的表面活性剂吸附公式。运用这一模型可以对文献中表面活性剂吸附研究的某些结果作出
简述夹竹桃蚜生活习性和夹竹桃煤烟病症状特点及发病规律,以及两者间发生的关系,采取综合防治能收到较好防治效果.