早晨，我仍然是独自一人背着枪出发了。
　　在进入我的埋伏地之前，我又在那头驯鹿的残骸边检查了一下。没有动物来过的痕迹。
　　也许是因为走得太快，有些疲劳，在温暖的阳光下，我在防潮垫上缩成一团，将两手夹在双腿中间，很快就睡着了。
　　我不知道自己睡了多久。睡得很好，一段無梦的惬意睡眠。说实话，在营地的帐篷里每天睡得并不好。晚上，那些雄性驯鹿血液中的激素似乎并没有因为发情季节进入尾声而有所稀释，它们仍然不安分，营地里不时传来鹿角相互顶撞在一起的沉钝的夯击声。而仅仅隔着一层薄薄帆布的帐篷外面，一头驯鹿正呼哧带喘地打着喷嚏；一些胆大的驯鹿甚至将头从帐篷的小窗中探进来，在我的枕边寻找食物，热烘烘的嘴唇经常拂过我的耳边，有时在睡梦之中我惊恐地以为它们想撕下并吞掉我的耳朵。
　　我惊醒了。还好，我的耳朵还在。
　　阳光刺痛了我的眼睛，一瞬间我有些糊涂，不知道自己身在何处。睡得太爽了，以至于记忆似乎也随着睡眠消失了。大脑一片空白，如同北方秋日无云的湛蓝天空。
　　但那声音……我条件反射般伸手去抓枪，枪还在身边。在手搭到枪身的一瞬间我终于回到现实中——这是北方的林地。
　　有声音惊醒了我，在寂静的林地里突然发出声音，那意味着很简单的事。
　　尽管铺着防潮垫，身体还是因为有些受凉而僵硬。我拨开面前的灌木，向死鹿那边张望。
　　那堆残骸上，不知什么时候来了两头毛茸茸的动物。
　　我屏住呼吸，然后慢慢地拿出望远镜。
　　想一想，我还是将右手的食指在嘴里含了一下，抬起来，几乎没有什么风，不过，还是可以感觉到靠近死鹿那一侧的手指更凉一些。
　　风是从那一侧吹来的。
　　谢天谢地。
　　是一头狼，很普通的狼，正吐着舌头摆出一副穷凶极恶的样子。
　　但是正背对着我的动物我却看不清楚，只能看到一个棕黑色的背影，个子要比狼矮，但看起来更粗壮一些。
　　即使离得这么远，也可以听得见狼那种犬科动物在遇到威胁时发出的特有恫吓性的咆哮声。伴随着标志性的咆哮，它压平头颈，颈部的鬃毛针丛般地耸起，挑起上唇，露出雪白的獠牙。
　　听那动静似乎随时要发起攻击。
　　但我急于想知道那头与狼对峙的是什么动物。
　　正在此时，狼已经发动了第一次攻击。那几乎是一瞬间的事，顷刻之间，狼与那头棕红色的动物绞缠在一起，也许只有几秒钟吧，在两头动物狂野的咆哮撕扯中，又迅速地分开了。
　　狼本来就是试探性地进攻，不过这次象征性的进攻之后，狼稍稍靠后，二者重新又恢复了对峙的状态。它们的位置发生了变化，狼背对着我，而那头陌生的动物，恰好面对着我。
　　天赐良机。
　　第一眼望上去，那动物确实像维加描述的那样，好像一头四肢过于粗壮的小熊，这里说的小熊当然不是指憨态可掬的幼熊，而是说它从体形上更接近于幼熊。对于小熊来讲，这头动物的四肢有失比例，过于粗壮了。
　　我几乎已经知道它是什么了，但我还想最后确定一下，拿起望远镜，小心地调整着镜头。
　　终于，它的头出现在镜头里，第一眼望上去，圆乎乎的头颅，小小的耳朵，亮晶晶的黑色鼻头，看起来更像一只鼬。不过，对于一只灵巧的鼬来说，它的体形过于强悍也过于庞大了。
　　我仔细地观察它的毛色，背部是黑色，而体侧是棕褐色。最让我感到奇怪的是，它的前肢从两侧向后沿着臀部周围生有一圈长毛，毛色几近金黄色，像一件装饰性的蓑衣。
　　毫无疑问，是狼獾，一种在北方森林中拥有颇多传说的隐秘动物。
　　不要说在自然界中，就是在动物园里我都没有见过这种动物，我不知道目前中国的动物园是否圈养有这种动物。
　　我从未期待在这片林地中见到狼獾的身影。在我手中的一本《中国野生哺乳动物》图谱中，一张示意图上标明了这种动物的栖息范围，在这种动物栖息的最南端，几乎是一条平直的纬度线，在中国境内的新疆和内蒙古、黑龙江有极小的分布。而我现在所在的位置，恰恰是示意图中内蒙古地区紧贴着国境线被涂成深蓝色的部分。狼獾更多地存在于传说之中。长期以来，北方的猎人就认为这种动物的尿液拥有神奇的魔力，当小动物不小心走进了它用尿液划出的圈子中，就像中了魔法一样再也走不出去，老老实实地被它当成点心。
　　这个我倒是不太相信。
　　不过从维加的描述来看，这确实是一种颇有勇气的动物，可以从猎人的陷阱中偷食猎物，甚至偷偷溜进帐篷里偷食物。