论文部分内容阅读
人事有代谢.往来成古今。历史的机缘巧合.注定本期杂志承载着无尽的纪念——600年前,一支庞大的远洋船队在三宝太监郑和的率领下.从太仓刘家港扬帆起锚.开始了伟大的海上旅程;今天.我们再次将关注焦点投向郑和开洋之地——太仓:它到底具有怎样的魅力.使得郑和七下西洋均从这里的港口出发?郑和的船队为这所“天下粮仓”带来了什么?他们遗留的精神遗产该如何成为驶向未来的动力?《太仓.六百年的海洋记忆》成为我们纪念的起点。400年前.一对名叫雷发达、雷发宣的兄弟赴京翻修太和殿.开启了清代宫廷建筑世家——样式雷的传奇之路。中国五分之一的世界文化遗产——故宫.天坛、颐和园.承德避暑山庄.清东陵.清西陵等——竟出自同一个建筑世家.而记载他们建筑设计的施工图样和档案文献.成为了我国申报“世界记忆遗产”的备选项目。让我们一道走入《样式雷:清代皇室建筑秘档》.去揭开这个家族的传奇故事,建筑设计技巧及皇室宫寝的神秘风水。
Personnel have metabolism. The coincidence of history is destined for this period magazine carries an endless memorial - 600 years ago, a huge ocean-going fleet under the auspices of Sambo eunuch Zheng He led sail from Taicang Liujiagang started a great sea journey ; Today, we once again turn our attention to the land of Zheng He Kai Yang - Taicang: What kind of charm does it make Zheng He embark on from here? Zheng He’s fleet is the “ ”What did it bring? How did their inherited spiritual heritage be the driving force behind the future?“ Taicang. Six hundred years of marine memory ”has become our starting point for commemorating. 400 years ago, a pair of brothers named Lei Fa-da and Lei Laixuan went to Beijing to renovate the Hall of Supreme Harmony, opening the legendary road to the court-style family of the Qing Dynasty. One-fifth of China’s world cultural heritage - the Forbidden City, the Temple of Heaven, the Summer Palace, the Chengde Mountain Resort, the Qing Tombs, the Qing Xiling and other tombs - came from the same architects and recorded their construction design drawings and archives. Our country declares “world memory heritage ” the alternative project. Let us enter the “style of mine: the Qing Dynasty royal architectural archives.” To uncover the family’s legend, architectural design skills and royal palace sleeping mysterious geomancy.