【摘 要】
：
清晨,躺在床上的N先生醒了过来。他的头刚一离开枕头,装在耳朵上的那个耳环状微型扩音器就轻轻地响了起来。“早上好。您已经完全睡够了。请精神饱满地开始今天的生活吧。”
论文部分内容阅读
清晨,躺在床上的N先生醒了过来。他的头刚一离开枕头,装在耳朵上的那个耳环状微型扩音器就轻轻地响了起来。“早上好。您已经完全睡够了。请精神饱满地开始今天的生活吧。”
Early in the morning, Mr. N, lying in bed, woke up. As soon as his head left the pillow, the earloop-shaped microphones mounted on his ears rang gently. “Good morning.You have fully fallen asleep.Please start your life today energetically. ”
其他文献
近日,去到此间的一座nursing home(私立疗养远),探视一位老太太,老朋友了,很熟。说她老,不是一般的老,是真的老了。信不?L君已经九十七岁了,将近整整一个世纪。一个人能活到
在经济危机浪潮一波波袭来的时候,人们寻找着诺亚方舟,或许诗歌可以抚慰那些苦闷的心灵。作为对抗金融危机的一个举措,美国“硅谷艺术委员会”不久前做出一个非常决定:招聘一
国外某调研机构向一群四到八岁的孩子问了这样一个问题——得到的回答如下:我奶奶得了关节炎,再也不能弯下来给脚涂趾甲油了。于是我爷爷总是帮她涂,甚至当他自己的手得了关
辛辛那提位于美国东北部的俄亥俄州,这里环境恶劣,居民生活贫困。几乎每过几年,在冬季来临时便会有一次超过50厘米的厚雪,以及与飓风强度相当的狂风。每当这时,贫民都得靠慈
没有伟大的意志，就没有雄才大略。 ——巴尔扎克 我10岁的小女儿莎拉曾给我上了一堂有关勇气的课。莎拉一只脚先天肌肉萎缩，不得不依靠支架活动。一个明媚的春天清晨，她回家对我说她参加了户外体育比赛——一个包括跑步及其他竞技项目的比赛。 看着她的腿，我飞快地转动脑筋，想说些——正像许多名教练在队员面临失败时所要讲的那样——鼓励我的小莎拉的话。然而我的话还未出口，莎拉仰起头说：“爸，我跑赢了两场
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
几个关键时刻往往能决定人的一生。 我的外祖父曾跟随巴顿将军驰骋沙场。外祖父在前线作战时，外祖母在一条轰炸机装配线上工作。欧洲解放和美国重建赋予了中产阶层无与伦比的机遇和流动性。数十年后，各行各业的男男女女为争取民权、女权和劳工权而奔走、斗争和牺牲。全世界重获自由的人们推倒了柏林墙，冷战从此结束，随之而来的通信与技术革命在全球范围内为繁荣与合作扫清了障碍。 新世纪伊始，我们也面临着自己的关键时刻
下课铃一响，我的学生纷纷从座位上弹起，抓起书包。冲向门口。教室里一时你拥我挤，一片混乱。“别挤。慢点走!”我在他们身后大喊。但毫无作用。 这是加州洛玛斯市荷尔区的五年级四班。学生们每天带着不同的烦恼来到学校。他们中间有的是新移民。是第一次坐在一个讲英语的教室里：有的是带来了各自的怒气、怨气、恐惧或家庭烦恼。常常把这些不满发泄到其他人身上。在班上，几乎我提议的每一项活动不论是绘画比赛，还是民间舞蹈
钟摆总是晃来晃去,只因它心向明天。有个男人不小心买到了上帝的大衣。回家的路上,他在大衣口袋里发现了一张字条。字条上写着一行奇怪的文字:请告诉我该拿阿尔伯特怎么办。
男朋友的一些中国同事出差经过赫尔辛基,而那里是他的家乡。同事们纷纷问他:“赫尔辛基有中餐馆吗?”我对他们为何会有这样的想法感到很好奇。要是我,先想
Some of my boyfr