本刊讯受异常气候影响,当前部分地区农作物病虫害呈加重发生态势,东北和华北北部玉米产区粘虫暴发危害,南方稻区稻飞虱、稻瘟病等病虫害也偏重发生,对秋粮生产构成严重威胁。农业部部长韩长赋强调,各级农业部门要加强监测,加大防控力度,强化措施落实,坚决打赢秋季病虫防控攻坚战,全力夺取秋粮丰收。 By the impact of anomalous climate, crop pests and diseases are aggravating in some areas at present, the outbreaks of armyworm in the northeast and north of North China are disastrous, and planthoppers, rice blast and other diseases and pests also occur in the southern rice area, which have a serious impact on the production of autumn grain Threats. Minister of Agriculture Han Changfu stressed that the agricultural departments at all levels should step up monitoring, step up prevention and control, and strengthen the implementation of measures. They resolutely won the autumn battle of pest control and prevention so as to seize the autumn harvest.