英汉礼貌用语对比与翻译教学浅析

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wc8861
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从礼貌用语的角度出发,分析英汉礼貌用语的异同.将英汉问候语、称呼语、致谢语及致歉语进行对比,并分析其翻译策略,帮助学生了解中西文化的冲突,从而提高学生的跨文化交际技能,对大学英语翻译教学具有一定的实践意义.
其他文献
在音乐艺术之中,声乐艺术是唯一一种能够直接使用语言以及音乐的类别,而语言则是歌唱的前提,在歌唱过程中有着不可替代的价值.优秀的歌唱者的标准就是字正腔圆,这同样也是声
随着当前素质教育的不断深入推进,民办高等教育学校得到了越来越多的关注,但在民办高等教育学校的人力资源管理之中,还存在着许多的问题,使得整体人力管理效率过低.因此,本文
武当山得天独厚的旅游资源和文化底蕴吸引着来自世界各地的旅游爱好者和武术爱好者.如何用外来语向外传播中华民族悠久的历史,灿烂的文化,已经成为外语工作者的艰巨使命.本文
“我国甲型H1N1流感的发病趋势尽管略有回落,但仍处在一个波动的相持阶段,出现重症或死亡病例的情况难以避免。”中国疾病预防控制中 “Although the incidence trend of In
随着社会的快速发展以及互联网技术的不断进步,高校学生的生活也变得丰富多彩.这导致大学生对于优秀地方传统文化缺乏兴趣,认同感降低.高校作为重要的教育机构,承担着传承和
1.银白木耳发现及栽培训化研究该项研究从真菌分类学与食用菌栽培学紧密结合的角度,针对1987年赵大振发现的一株罕见的白色木耳进行了研究。经分类鉴定,银白木耳系木耳科木
极丰3号是从早丰1号的天然杂交后代中选取,经多代系统选育而成的极早熟甜椒新品种。其特点是早熟丰产,前期产量高,约占总产量的一半以上,有较强的抗逆性和适应性。 Jufeng