旅游外宣资料翻译的英汉对比研究

来源 :职业时空 | 被引量 : 0次 | 上传用户:racerdan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的深入和中国经济的发展,中国的对外旅游业也快速发展,为进一步推动旅游业并吸引更多外宾入境旅游,旅游外宣资料发挥了越来越大的作用,其用语的准确性和文化传递的贴切性也受到了更多关注。但因为中英语言和文化的不同,许多旅游宣传资料还存在一些问题,文章主要分析了中英语言的差异,提出了一些翻译旅游外宣资料的改进方法。
其他文献
某山地风电场风机塔架基础因防水破坏,雨水渗入后导致基础内部出现空腔区,影响风机正常运行安全,通过采用环氧树脂灌浆加固处理,取得了较好的效果。
目前对于裂隙岩体饱和水力应力耦合的研究取得了一些进展,但在很多工程领域不能简单地采用饱和渗流分析,而是要考虑岩体饱和-非饱和渗流、应力耦合作用对工程岩体的强度和稳
当前我国颁布的《幼儿园教师专业标准》要求幼儿园教师要有更加专业的教学水平,要有良好的教师道德,从而能够不断满足我国教育事业的进步。在该项标准的指导下幼儿园教学需要更
餐饮食品安全的基本内涵包括食品卫生、食品营养和食品的有毒有害因素。餐饮监管要围绕餐饮食品安全基本内涵,牢牢抓住关键环节,落实企业主体责任,有的放矢实施监管。
在小学数学教学中,有些问题的解答,需要学生立足于最后的结果,利用加减乘除等方法的互逆关系,从后往前逐步推算,进而使问题得到解决。通常需要利用还原法解答的问题都具有一
INMETCO工艺是处理个体户 铅钢铁厂粉的重要方法。本文在实验的基础上,对该工艺处理我国含锌铅钢铁厂粉尘的可行性和合理性作了论述。
在目前我们快速发展的生活中,计算机的使用已成为必要技能,社会在不断发展,计算机同样也在不断更新以及被广泛使用。在日常生活中,计算机的使用给人们的生活带来了极大的方便
我国大型商场无论在经营理念还是在顾客服务上都正在与发达国家大型商场的模式接轨,但还存在很多问题。本文通过商场客服实地调查,与美国大型商场进行比较,提出一些具体需要
以去毛器产品为研究对象,结合Geomagic Design X软件,较完整地介绍了点云数据的采集、处理、数字化模型重构和误差分析等逆向工程的主要工作流程,为今后的产品研发、模型重构
肉鸡养殖过程中不可避免会使用替米考星等药物,长期不规范使用会导致鸡肉产品中残留超标,通过对替米考星等药物的使用、用途及残留危害、检测方法、防止策略等方面的阐述,详