论文部分内容阅读
在译学理论空前繁荣的当下，一方面，西方翻译理论源源不断地被译介到中国，另一方面，中国传统译论也渐次得以挖掘与梳理。一中一西，一内一外，各显特色，话语相异。倘若各自为阵，恐囿于西化与本土化之争，无益译学之兴。南朝梁任防在《齐竟陵文宣王行状》中写道：“公道识虚远，表里融通。”
评周红民的新著《翻译的功能视角》
【摘 要】
：
在译学理论空前繁荣的当下，一方面，西方翻译理论源源不断地被译介到中国，另一方面，中国传统译论也渐次得以挖掘与梳理。一中一西，一内一外，各显特色，话语相异。倘若各自为阵，恐囿于西
【机 构】
：
南京晓庄学院外国语学院
【出 处】
：
南京晓庄学院学报
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
针对传统电网日前调度计划安全校核存在计算数据粗糙、结果误差较大等问题,提出了一种基于多数据源的日前预报潮流自动生成方法,以实现日前预报潮流的自动生成,从而提高日前
建立了一种固相萃取-离子色谱法同时测定卷丹百合产地灌溉水中7种无机阴离子的简便、快速分析方法。将采集的灌溉水过SPE-C18小柱去除有机杂质,0.22μm微孔滤膜过滤后,取续滤
肖像画在中国先秦就有很高的地位,中国肖像画有着独特的造型规律、独特的形神观、独特的笔墨意义,最特别是和相面术、房中术有着很大的联系。并且中国古代肖像画家的地位很低
数字音乐是一个音乐艺术、现代科技技术、声学等多学科交叉形成的新型学科、产业。随着科技技术的迅猛发展和新媒体时代的到来,已进入了新的阶段,特别是基于无线通讯设备和终
随着人们生活水平的提高和市政工程项目的增多,因此市民们对市政道路的施工质量要求不断提高。对于在施工过程中的障碍物和河流的出现,就需要在市政道路中修建高架桥。由于在
上世纪70年代以来,翻译研究领域出现了文化转向,译者的文化身份逐渐成为译学界热议的话题。在全球化语境下,译者文化身份的界定,对跨文化交际的顺利进行意义重大。译者的文化
毛泽东同志在领导中国革命和建设的过程中,以马列主义解决民族问题的原则为准绳,提出了许多符合中国国情的正确处理民族问题的理论和政策,并逐步付诸实践。早在1949年建国之
目的 了解先天性胫骨假关节 (CPT)的病理变化、病变来源及可能的病因。方法 采用电镜、免疫组织化学及细胞培养等方法对 2 5例CPT病变骨膜标本中胶原、α 平滑肌肌动蛋白、
中成药传统的制备方法是在半成品时进行灭菌处理.但在以后的制备方法过程及各个环节中不可避免细菌的污染,这就直接影响了中成药的质量.那么,如何提高卫生标准,使中成药长期