本文选取《边城》戴乃迭英译本和金介甫英译本,在译者行为批评理论的指导下,结合“求真-务实”译者行为连续统评价模式,对比分析两个译本中文化负载词的翻译,并探讨译文相较于原文的求真务实度。本文主要采用本文采用定性法对比分析《边城》戴译本和金介甫译本,本研究选取原语文本中的文化负载词和目的语文本中的对应译文作为研究对象。通过分析,本文发现,由于两位译者的个人背景和翻译目的的不同,两个英译本在翻译策略、语
通过湿化学技术法制备了La2O3：Eu^3＋纳米晶充填碳纳米管复合材料。高分辨透射电镜观测到充填碳纳米管的La2O3：Eu^3＋纳米晶在碳纳米管内呈准连续状态分布。HP8722ES矢量网络分析仪
采用等离子浸没离子注入和沉积（PIIID）法分别以C2H2和石墨为等离子源在NiTi合金表面形成DLC涂层来提高该合金的耐腐蚀性。利用Raman光谱和扫描电镜分析膜层结构。利用电化学测
相变储能具有工艺简单、使用方便、成本低廉等优点,近年成为能量利用、系统控温等领域中的研究热点。研究以固化环氧树脂为载体材料、Na2HPO4·12H2O为相变功能材料,获得了一
刚刚过去的2010年是国务院十八号文颁布的第10个年头十年来,上海软件产业取得了辉煌的业绩,这其中饱含了广大软件企业和人员拼搏向上、奋发创新的精神和汗水,为了表彰产业先
以柠檬酸作为络合剂，采用溶胶-凝胶法制备了绿色荧光材料YVO4：Er，采用XRD、荧光光谱仪、SEM对产物的相组成、发光性能和颗粒形貌进行了分析和观测。结果表明，实验所得产物为单一
本文对云计算的基本概念、重要特点及主要分类进行了详细的阐述和说明。在此基础上，总体介绍了微软公司在云计算方面的具体策略、产品和服务，并着重描述了微软两大云服务和解决
尝试在合成镍铁尖晶石过程中添加一定量MnO2以提高试样的性能.采用高温固相反应法制备掺杂MnO2的镍铁尖晶石惰性阳极材料,研究了掺杂MnO2对制品密度,收缩率和抗腐蚀性的影响.
利用射频磁控溅射技术成功地在Si衬底上沉积Ni-Mn-Ga薄膜,并采用XRD、SEM、AFM及 EMPA系统研究Ni-Mn-Ga薄膜的晶体学结构、断面形貌、表面形貌、成分及其影响规律.结果表明,
该研究以柳桉木材结构为模板,通过对木材的碳化、硅树脂的浸渍与反应、铝合金的浸渍处理,制备了具有木材结构的Al/C、Al/（SiC＋C）两种复合材料,并对复合材料的微观结构、热膨胀性