论文部分内容阅读
翻译总是不可避免的要涉及到两种语言，两种文化和两种思维方式，因此，对翻译研究采用跨学科的方法似乎是再恰当不过的了。实际上，研究翻译的学者们从来都没有停止过向别的学科借鉴新的理论和方法，酌情加以修改，然后运用到自己的研究领域。翻译理论经常从中吸取研究动力的学科包括语言学、文学理论、社会学、心理学和文化研究等。