一九九八 腾飞的“飞彩” 安徽飞彩(集团)公司创建于1970年,最初是个生产农用拖车的县办农机修造厂,1980年在全国率先研制成功农用三轮车,20年来,企业迅速发展,到1998年底,总资产已达到6.42亿元,拥有5家控股公司,10家参股公司,5家全资子公司,具备年产农用三轮车30万辆、农用四轮车3万辆的能力。 1997、1998两年,全国机械行业,特别是农用车行业由卖方市场转向买方市场,遇到空前的困难,飞彩集团却 The “Flying Colors” that took off in 1998 Anhui Feicai (Group) Co., Ltd. was founded in 1970. It was originally a county agricultural machinery repair factory that produced farm trailers. In 1980, it took the lead in the development of agricultural tricycles. In the past 20 years, the company has developed rapidly. By the end of 1998, total assets had reached 642 million yuan, with 5 holding companies, 10 shareholding companies, and 5 wholly-owned subsidiaries with an annual capacity of 300,000 agricultural tricycles and 30,000 agricultural four-wheelers. In 1997 and 1998, the nation’s machinery industry, especially the agricultural vehicle industry, shifted from the seller’s market to the buyer’s market and encountered unprecedented difficulties.