论文部分内容阅读
十月的大连山青海绿,仍没有脱去美丽的夏装。在这金秋的季节我们去大连旅行,正巧遇见了日本著名导演山田洋次先生。山田洋次导演今年五十多岁,他身高体壮精神焕发,看起来只有四十岁左右。山田先生虽生于日本,少年时代却是在大连度过的,所以,他对中国怀有特殊的感情。山田先生是当今世界上很有影响的导演,已导演了五十余部影片,其中我国观众比较熟悉的有《远山的呼唤》、《幸福的黄手帕》等都曾在国际电影节上获过大奖。他导演的系列影片《寅次郎的故事》也深受我国广大电影观众的喜爱。山田先生的特点是善于表现普通人物寻常小事,表现他们的内心感情。他的作品细腻、隽永-耐人寻味,很受日本电影观众青睐。当谈起西影《老井》在最近东京国际电影节获得大奖时,山田先生显得有些激动,他说:“中国影片《老井》在东京电影节上获大奖,使日本电影界很吃惊。因为参加这次电影节的美国、法国、意大利、
Dalian Qinghai Green October, still did not take off the beautiful summer. In this autumn season we traveled to Dalian, happened to meet the famous Japanese director Mr. Yamada. In his fifties this year, director Yamada Yoshihitsu, a tall, strong body and spirit, looks like only about 40 years old. Although Mr. Yamada was born in Japan, his childhood was spent in Dalian, so he has a special feeling for China. Mr. Yamada is a very influential director in today’s world and has directed more than 50 films. Among them, the audiences in China are familiar with Call of the Mountain and Happy Yellow Handkerchief, all of which won awards at the International Film Festival Too big prize. His series of films “The Tale of Yinjiro” is also popular with the vast majority of moviegoers in our country. Mr. Yamada is characterized by being good at representing common people’s trivial things and expressing their inner feelings. His work is delicate and timeless - intriguing and popular with Japanese moviegoers. Mr. Yamada, who was somewhat excited when talking about the western movie “Old Well,” won the award at the recent Tokyo International Film Festival, said: “The Chinese film” Old Well "won a big prize at the Tokyo Film Festival, which astonished the Japanese film industry. Because to participate in the festival of the United States, France, Italy,