目的论视角下景区公示语汉英翻译策略研究

来源 :经济视角(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:hace
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在旅游业蓬勃发展的背景下,到我国旅游的外国友人越来越多,旅游景区公示语的汉英翻译得到了推广,而这些翻译也对旅游业的发展起到了重要的作用。本文作者从目的论的视角,针对景区中不同文本类型的公示语,提出了具体的操作性强的翻译方法。
其他文献
新工科建设为地方高校应用型人才培养提出了新的要求,"产学研"合作的协同育人是培养创新复合型工程技术人才的重要途径,是学生走出课堂、高校开放办学服务社会的前提和基础。
逆向思维,即不按照事物本身的发展顺序,而是从最终的结果逆向推导,最终得出成因的一种思维方法。这种思维广泛运用于教学中,尤其是在小学数学教学中,它可以显著提高学生的数
本文对黄沙坪铅锌矿选矿废水回用的研究表明,采用本工艺既可节省新水用量、又能减少排污量,有着明显的经济与环境效益。
后危机时代,我国对外贸易发展面临的外部环境愈加不确定不稳定,其中全球经济复苏步伐缓慢,国际贸易格局继续深刻演变,“逆全球化”升温外贸投资环境恶化,所以我国外贸发展下
维维股份(600300)未能如期收购贵州醇。16日,公司发布公告称,原本定于4月22日之前签署正式的关于共同设立贵州醇酒业公司的合资合同、公司章程以及资产购买协议等文件,由于《交
报纸
<正>一、教材分析本节课是人教版小学六年级(上)数学教材第四单元的教学内容《轴对称图形》。它是建立在学生认识正方形、长方形、圆等平面图形的特征和一定的生活经验基础上
介绍了一种炮弹经火炮发射后处于高速飞行状态时,还可按需求在(近似)直线弹道上任意距离点实施既精确定点又非碰撞触发起爆控制技术.该技术可解决几乎所有口径近炸引信类预制
西藏某铜铅锌银多金属矿含铜1.77%、铅0.97%、锌1.8%、银118.26g/t。为综合回收各种有用矿物,对不同选矿工艺流程进行对比研究,确定采用"铜铅混浮—铜铅分离—锌浮选"工艺流
环境标志是政府管理部门或非政府组织(团体)向有关申报者颁发并表明其产品或服务符合国际或国家环境标准与保护要求的特定标志。我国目前已经形成了以绿色食品标志与有机食品