刘小龙校译中央音乐学院出版社2016年版《日常生活中的音乐》是美国音乐学家蒂娅·德诺拉(Tia DeNora)于2000年出版的一部专著,其中译本于2016年问世。这是一本基于调查案例,探讨人们对“音乐在社会生活中的作用”有何认识的书。作者在书的“前言”中表示,她在英国时曾听到一位非洲人对自己的家乡人如何“使用”音乐的叙述,也曾目睹英国人对音乐的日常生活用途并无明显意识的状况,这成了她写作 Liu Xiaolong School of Translation Central Conservatory of Music Press 2016 Edition The Daily Life Music is a monograph published in 2000 by Tia DeNora, a musicologist in the United States. This is a book based on a case study of what people think about the role of music in social life. The author states in the Preface to the Book that she had heard in the UK an African narration of how “home” music was used by her natives and the English people’s everyday use of music No obvious awareness of the situation, which became her writing