【摘 要】
：
本文结合拉康符号学思想,以美国豪华轿车凯迪拉克在中国最新的广告片《66号公路》为样本,分析跨文化传播符号的建构。文章结合样本中镜头构成、画面结构、段落组合,以及音乐
论文部分内容阅读
本文结合拉康符号学思想,以美国豪华轿车凯迪拉克在中国最新的广告片《66号公路》为样本,分析跨文化传播符号的建构。文章结合样本中镜头构成、画面结构、段落组合,以及音乐、字幕等的分析,认为在跨文化传播中,符号通过大跨度的聚合进行跨文化符号替换和符号链重组,即根据传播目的要求在能指层面处理目标国文化和本国文化关系;在能指的滑动过程中,由于能指和所指的断裂阻止了原有能指和所指的接近,从而导致能指在滑动过程中产生跨文化的价值关联,构建新的意义域;新的意义域作为新的能指一经形成,就已经被引导入一个与原有符号所指不同的意义价值体系,多个属于同一价值体系的意义域在继续的滑动中指向一个意识形态,从而完成意识形态的跨文化传播。
其他文献
<正>今年11月5日,是伟大的爱国者,杰出的新闻出版家和社会活动家、著名的新闻记者和政论家邹韬奋先生诞辰115周年。上海新闻出版系统的新老同志、韬奋新闻奖和韬奋出版奖的获
随着现代科学技术的发展,为了适应现代战争的需要,具有通用化、小型化、智能化等特点的自动测试系统应运而生。介绍了ATS的发展概况,并对ATS的标准化、TPS开发和故障诊断等关
<正>1前言早在2006年9月,受建设部委托,由中国建筑装饰协会幕墙工程委员会组织专家组对北京、上海、天津、哈尔滨、武汉等10个城市进行了幕墙安全状况调查,调查的工程是在10
目的:观察中医中药治疗围排卵期出血的临床疗效。方法:将68例围排卵期出血患者分为两组各34例,对照组给予安络血、维生素C、维生素E、戊酸雌二醇治疗,治疗组给予维生素C、维
目的:对美貌微笑人群的颊间隙进行线距和面积的定量分析,以期为正畸临床动态微笑美学的评价和治疗提供依据。方法:由3位正畸医师对50张时尚期刊杂志上微笑照片分别进行评判,
1938年奥斯本创立"头脑风暴法",并于1954年正式提出。其后,"头脑风暴法"在公共事务管理、军事、教育领域广泛运用,近年在教学领域得以广泛运用。本文结合头脑风暴法的基本原
教育论文写作作为教师生涯痕迹的记录,是充实教师生命的一种源泉,也是教师专业素养提升的必经途径。用教育论文写作来记录教育生活的经验、展示教育教学研究成果,也为教师的
从模型的机理、功能和表述形式等方面对活性污泥法动力学模型的研究进展进行了全面的综述 ,详细介绍了发展进程中具有重要意义的几种模型 :Eckenfelder模型、Mckinney模型、L
隐喻对角色的塑造是全方位的,贯穿于从角色类型设定、造型设定、行为设定,以及动作和表演等各方面。动画电影《冰雪奇缘》的角色创作中,大量运用了隐喻的手法,来表达深层次的
侦察巡飞弹将以其智能化、灵巧化、低成本等特点成为未来信息化战争的一类重要武器。对国外已经装备或研制的8款典型侦察巡飞弹的研制背景、技术原理、作战功能及主要战技指