论文部分内容阅读
38年前,我从兰州大学近代物理系毕业,分配在海军司令部零九造船研究所工作。由于核试验任务的紧急,1963年初,总政治部主任罗荣桓元帅命令把我和陈开惠等人借调到解放军21研究所,因此有幸参与了我国第一颗原子弹爆炸的研究工作。那时我与防化兵研究院的同志在中国科学院原子能研究所搞协作,作原子弹爆炸威力的测试准备。经过了在北京、新疆多少个辛勤苦战的日日夜夜之后,我们终于盼到了
Thirty-eight years ago, I graduated from the Department of Modern Physics at Lanzhou University and assigned to the Navy Shipbuilding Research Institute at NINE. Owing to the urgent nuclear test mission, in early 1963 Marshal Luo Ronghuan, director of the General Political Department, ordered the transfer of me and Chen Kaihui and others to the People’s Liberation Army 21 Institute. Therefore, they were fortunate enough to participate in the research work on the first atomic bomb in our country. At that time, I worked with the comrades of the Research Institute of Chemical Defense at the Institute of Atomic Energy, Chinese Academy of Sciences to engage in the test preparation for the power of an atomic bomb. After many days of hard work in Beijing and Xinjiang, we finally looked forward to