论文部分内容阅读
大家很客气,给予我们很大的鼓励。我们对于自己的习作,要求应该更严一些,因为我们知道自己在继承传统和反映生活方面,取得的成就还很少,这次出来是要求教于大家的,现在来到西子湖畔,有很多新的感受,也对如何表现提出了一些新的问题,要很好地琢磨,还需要一个琢磨的过程,不是一天两天的事。有新鲜感觉是至关重要的,但还要深入地理解。我们在西北久了,对黄土高原的风物人情印象要深刻些。像华山,它是那么浑厚雄伟;陕北也另有风味,像洪水刚刚冲刷了的大地。看惯绿洲景观的人,会觉得它太干枯,但它有它的美。大自然给我们这样许多启发,古人如荆浩、关仝,也找到了雄浑的特色。我们觉得要重视生活,还要重视传统,但首先是生活。知道古人如何在生活中取法,会给我们取法以启发。华山没有变,看华山的人变了,感觉不同了,表现方法也会不一样,过去人画华山,成为出世的东西。今天画华山,觉其雄伟,有永垂宇宙之感。遇到这种情况,生活给我们提出了新问题,就会感到传统画法有些无能为力,需要创造新的方法。当然也可以用古人的方法画华山,但不能表现自己的感觉。因此,对待传统要活用。比如
We are very polite, give us a great encouragement. We should have stricter requirements on our own work because we know that we have achieved very little success in inheriting traditions and reflecting on life. This time we came out to ask everyone for help. Now we come to the West Lake with lots of new things Feelings, but also on how to put forward some new questions, to pondering well, but also a pondering process, not a day or two things. Having a fresh feeling is crucial, but it’s also going to be deeply understood. We have been in the Northwest for a long time, and have a more profound impression of the human touch on the Loess Plateau. Like Huashan, it is so majestic; Northern Shaanxi also have other flavors, like the flood just scoured the earth. Those who are used to the oasis landscape will find it too dry, but it has its beauty. Nature gives us so much inspiration, the ancients such as Jing Hao, Guan Tong, also found the powerful features. We feel that we should pay attention to life, but also attach importance to tradition, but above all, life. Know how the ancients take the law in life, will give us a way to inspire. Huashan no change, look Huashan people changed, I feel different, the performance will be different, the past Huashan painting, as the birth of something. Today, painting Huashan, feel majestic, there is a sense of the universal universe. When this happens, life poses new problems for us, and we feel that the traditional painting methods are powerless and need to create new methods. Of course, you can also use the ancients to paint Huashan, but can not express their feelings. Therefore, to treat the traditional to use. such as