论文部分内容阅读
长江三角洲地区是以上海为龙头、由浙江(杭州、宁波、湖州、嘉兴、绍兴、舟山六市)和江苏(南京、镇江、扬州、泰州、常州、无锡、苏州、南通八市)两省14个城市所组成的城市带,土地面积9.9万平方公里,总人口7470.55万人。珠江三角洲地区由广州、深圳、珠海、佛山、惠州、肇庆、东莞、中山、江门、顺德、南海和番禺等十二个城市组成的城市群,土地面积4.2万平方公里。2002年两地实现的国内生产总值占全国的28%,实现出口占全国的63%,完成投资占全国的23.9%,实现消费占全
The Yangtze River Delta region is dominated by Shanghai with 14 provinces including Zhejiang (Hangzhou, Ningbo, Huzhou, Jiaxing, Shaoxing and Zhoushan) and Jiangsu (Nanjing, Zhenjiang, Yangzhou, Taizhou, Changzhou, Wuxi, Suzhou and Nantong) A city composed of urban belt, the land area of 99,000 square kilometers, with a total population of 74,705,500 people. The Pearl River Delta region consists of 12 cities, including Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Zhaoqing, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Shunde, the South China Sea and Panyu. The land area is 42,000 square kilometers. In 2002, the GDP realized by both places accounted for 28% of the country’s total output, accounting for 63% of the country’s total exports and 23.9% of the country’s total investment, accounting for the full share of consumption