论文部分内容阅读
医学英语属于科技英语的范畴,因此在翻译时应该把"忠实"和"通顺"作为基本的标准。本文对医学英语词汇和句式特点进行了阐述,并举实例分析探讨了医学英语的具体翻译方法。
从翻译标准和医学英语特点的角度论述医学英语翻译
【摘 要】
：
医学英语属于科技英语的范畴,因此在翻译时应该把"忠实"和"通顺"作为基本的标准。本文对医学英语词汇和句式特点进行了阐述,并举实例分析探讨了医学英语的具体翻译方法。
【机 构】
：
牡丹江医学院
【出 处】
：
西北医学教育
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
汽车空调系统作为汽车的重要组成部分，使用频率较高。为了更好的研究空调系统的构造、使用与维修情况，空调实验台的研发具有重要意义，因此本文将对汽车空调实验台进行研究。依据
目的调查云南省美沙酮门诊受治者甲基安非他明滥用情况及影响因素。方法对云南省13个县的美沙酮门诊在治海洛因成瘾人员进行尿检及问卷调查,将结果进行卡方检验及多元线性回
以"民族化"为主线而追求"中国风格",是推动中国钢琴音乐发展的源动力,体现了中国作曲家的文化身份意识。中国钢琴音乐的"中国风格"是一个复杂的混合体,具有民族风格、地域风
与其他专业研究生相比,医学研究生的心理健康状况有着自己的特点,加强对他们的生命教育有着重要的意义。具体方法包括结合医学研究生的课程特点来实行生命教育、重视死亡教育
细菌纤维素(Baeterial Cellulose，简称BC)是某些微生物在一定条件下经多个葡聚糖链装配、结晶与组合而分泌的一种多糖，它是由0.9%纤维素、0.3%结合水和98.8%的自由水组成的凝胶
从岩土层的力学特性出发 ,对地基土承载力的确定方法进行了探讨 ,同时对现阶段地基土承载力确定方法中存在的问题进行了总结 ,对岩土工作者确定地基土承载力有一定的指导作用
作为计算机系统的灵魂，计算机软件日益在社会经济、文化、科学、教育等各个领域得到广泛的应用，软件产业也已成为中国经济名副其实的发动机。但是，计算机软件的法律保护效果不彰
产业集群是经济发展到一定阶段的产物，经济发达区域有可能出现产业集群，专业市场是市场高效率下的产物，是市场高度发展的结果；经济发展的实践以及大量的理论研究表明,互相促进和
19世纪60年代,伴随着资本主义国家对拉美国家的殖民投资,卡尔沃主义,作为反抗外国干涉、维护本国主权、保护本国经济的理论被首次提出。自其提出以后，广大拉美国家在其国内立
地质灾害的预报依然是当今面临的难题，其中最为困难的原因之一就是成灾因素众多，地质灾害预报已进入综合预报、全息预报和实时跟踪动态预报阶段，研究地质灾害监测预报体系结构具