切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
形神兼备,天人合一——评译林版《罗亭》
形神兼备,天人合一——评译林版《罗亭》
来源 :徐州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:connielihui
【摘 要】
:
1998年译林出版社出版的石国雄教授的《罗亭》,具有如下特点:结合语境,用词准确;遣词逐句,形象鲜明;精读原作,风格接近。
【作 者】
:
张蕾
【机 构】
:
南京航空航天大学研究生210016
【出 处】
:
徐州教育学院学报
【发表日期】
:
2001年1期
【关键词】
:
译林出版社
石国雄
《罗亭》
书评
译本
长篇小说
俄罗斯
伊·谢·屠格涅夫
文学风格
文学翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1998年译林出版社出版的石国雄教授的《罗亭》,具有如下特点:结合语境,用词准确;遣词逐句,形象鲜明;精读原作,风格接近。
其他文献
我国古代大型水利工程概观——兼论临淄水利工程水磨
期刊
古代
水利工程
水磨
治水工程
中国
临淄市
略论吴文藻在社会学教学与研究中的突出贡献
吴文藻介绍西方社会学理论,开辟了中国社会学教学改革的新途径,倡导中国社区研究,理论与实践相结合,开辟了中国社会学研究的新途径,培养出一批中国社会学研究专门人才,对中国社会学
期刊
吴文藻
社会学教学
教学改革
教学研究
创造精神
高等教育
永磁操动机构应用于126kV高压真空断路器的研究
大量的试验研究证明永磁操动机构将会成为126 kV高压真空断路器的主要机构。介绍了永磁操动机构在结构上的特点,阐述了126 kV高压真空断路器的模型试验和相关试验结果,并提出
期刊
永磁操动机构
真空断路器
超高压
permanent magnetic actuator
vacuum circuit breaker
UHV
探究建筑工程外墙装饰技术
本文旨在从外墙装饰技术梗概、建筑工程外墙装饰过程中的常见问题以及相关解决措施几个方面出发,探究建筑工程外墙装饰技术及其相关问题。
期刊
建筑工程
外墙装饰
技术
办公自动化环境下的医院档案管理研究
【摘要】为了顺应时代的发展,将自动化技术融入医院的档案管理中,不仅为医护人员的工作带来了很大的便捷,而且大大提高了医院的工作效率。然而在这个融合的过程中,还是无法避免地出现了很多问题,这需要运用相关的措施对其进行完善和改进。 【关键词】办公自动化;环境;医院;档案管理 办公室自动化技术在快速发展的时代推动下,已经在很多企业中推广实施了。该项新技术的成功应用,在很大程度上加快了企业的发展速度,对
期刊
办公自动化
环境
医院
档案管理
创新教育——新世纪中国教育的必然选择
创新教育是以培养人的创新精神和创新能力为基本价值取向的教育实践活动。知识经济时代需要创新教育,民族的进步,国家的昌盛需要创新教育。创新教育是世界教育发展的趋势。更新
期刊
创新教育
21世纪
中国
教育发展
创新精神
创新能力
科技兴国
教育改革
评孙宜君《影视艺术鉴赏学》
《影视艺术鉴赏学》以明晰的概念、范畴和独立的理论框架,建构起影视鉴赏学的完整体系,成为这个亟待培育的学科的奠基之作。该书有着自觉的学科建设意识和鲜明的理论特色。在“
期刊
影视
影视艺术
鉴赏
学科建设
基于3G技术的沥青路面施工质量动态监控系统
对沥青路面施工质量的动态控制理论与方法进行了介绍。基于3G无线网络技术构建了新型实用的沥青路面施工质量动态控制系统,并对其动态控制流程进行了全面的阐述。实际工程应
期刊
沥青路面
3G无线网络技术
施工质量
动态监控
文明、宗教与邪教
精神文明是人类改造客观世界同时也是改造主观世界的精神成果的总和,是人类精神生活的发展水平及其成果的体现。宗教是凭借人们对神灵的信仰和崇拜来支配人们命运的一种社会意
期刊
文明
宗教
邪教
精神文明
社会意识形态
宗教信仰
解析污染环境地质的水文勘测技术及其运用
我国作为一个人均极度缺水的一个大国,但是每年的洪涝灾害又尤其严重,在缺水和洪涝都极度极端的情况下,水文勘测工作就显得极为关键,水文勘测不仅在水资源管理上还是在防汛抗
期刊
环境污染
地质勘察
水文勘测技术
原因
运用
与本文相关的学术论文