论文部分内容阅读
多译者参与翻译项目是翻译实践过程中出现的一种正在迅速发展的翻译实践模式。本文笔者通过自己参予的翻译项目，说明多译者翻译项目译文风格统一的重要性和方法。
多译者参与翻译项目中译文风格统一性的探讨
【摘 要】
：
多译者参与翻译项目是翻译实践过程中出现的一种正在迅速发展的翻译实践模式。本文笔者通过自己参予的翻译项目，说明多译者翻译项目译文风格统一的重要性和方法。
【机 构】
：
长沙民政学院
【出 处】
：
中国新技术新产品
【发表日期】
：
2010年22期
其他文献
磷是植物生长与发育过程所必须的大量元素之一,在植物体内具有重要作用。磷在植物生长发育过程中,参与物质合成,能量转化,信号传递等一系列的过程。土壤对磷的固定作用导致土
《海关知识产权保护条例》是海关执行知识产权边境保护的基本法,虽经2003年的修订,但依然有四项规定——知识产权海关保护的对象、“权利人”与“权利持有人”的区分、微量进
对地铁隧道初支断面的超欠挖进行检测是地铁开挖过程中的一项重要内容,对初支断面的超欠挖分析直接影响到了后续二衬的施工。常规的检测方法随着检测密度和检测量的增加,检测
随着世界经济全球化的快速发展,各贸易国之间经济往来变得更加多元化,极大地推动了全球进出口贸易的发展,特别是集装箱船舶大型化的发展,使得以集装箱为运输媒介的海洋运输业
武周时代,唐诗已经历了百年实践,即将达到盛唐诗国的巅峰。其上承贞观之遗风,下启开元之盛世,实为盛唐诗国的到来提供了充分的准备和强有力的支撑。本文在搜集大量文献材料的
目的:探讨顺铂(DDP)局部化疗治疗食管贲门癌的近远期疗效.方法:应用顺铂(DDP)局部注射于晚期食管癌肿瘤周边,内镜下观察对肿瘤的直接影响及对置入食管支架后肿瘤组织的影响.
以选矿副产物金云母为主要原料,分别添加CaF2、Li2O、ZrO2,采用无压烧结法制备云母陶瓷.主要研究了添加剂种类、烧结温度对云母陶瓷的物相、微观结构和力学性能的影响.结果表
财务管理模式的规范化是现代施工企业适应外部发展环境、构建战略性发展方案的核心内容。结合现代施工企业经营管理的特点,从其财务管理模式的规范化特征着手,分析企业如何从
通过筛选稻瘟菌(Magnaporthegrisea)P131小种的REMI(RestrictionEnzymeMediated Integration)转化体库获得对水稻品种梅雨明致病性变异的突变体,命名为PX1。与野生型菌株P131
尼德兰新教改革运动是以宗教为外衣的资本主义革命,在争取信教自由和民族独立的斗争中起到了重要的作用。早期佛兰德斯艺术家们主要以受胎告知、基督受难、肖像画等题材进行艺术创作活动。随着北方人文主义观念的出现,艺术也就不同于传统了。对能够直接传达新教运动观念、隐喻性折射该时代社会现象的绘画创作,本文通过结合新的社会风貌、伊拉斯谟斯“人性、意志自由”的观念主张及其“愚人”语象等启示多方面进行综合分析佛兰德斯