汉译英训练(42) 鹤(下)

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q28100125
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们始终不曾听到它长唳一声,不曾看到它做起舞的姿势。它的翅膀虽已痊愈,可是并没有飞扬他去的意思。一天舅父到我家里,在园中看到我们的鹤,他皱皱眉头说道:"把这长脚鹭鸶养在这里干什么?""什么,长脚鹭鸶?"我惊讶地问。"是的。长脚鹭鸶,书上称为‘白鹭’的。唐诗里‘一行白鹭上青天’的白鹭。"
其他文献
通过调查分析潍坊七中学生冬季体育锻炼的现状,探索潍坊七中学生冬季体育锻炼的行为特征、方式和学生参与体育锻炼受影响的因素,提出有利于学生形成冬季体育锻炼习惯的对策,
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should focus on the harm caused by misleading infor
一、河北省县级批发企业改革的情况全省共有139个县,现有县级批发企业612个。近几年来,针对县级批发企业存在的问题,先后采取了承包经营、调整企业结构、实行百纺合一、批零
本文根据温州滩涂软土地基处理的相关资料,对滩涂软土地基处理方法进行了分析与评价,提出海堤软地基处理方法的优点、施工工艺及施工质量控制要点。
曼谷地缘政治研究者托尼·卡塔卢奇(Tony Cartalucci)于2014年10月1日撰文《美国是香港"占中"的幕后推手》(Hong Kong"Occupy Central"Is US-backed Sedition)并指出:"占中"是西方煽
鉴于卫宣姜改嫁卫宣公、昭伯上罴宣姜是齐卫两国政治媾和的结果,卫宣姜谗杀卫太子假、卫宣姜少子朔趁机夺取君位符合我国古代宫廷争斗的套路,双方军事实力悬殊是狄人攻破卫国的
在江津塘河古镇王爷庙街对面,有一座典型的徽式建筑——马头山墙、卷棚、斗拱、撑弓、雀替。这栋破败荒凉的房子,就算无数人从它身旁走过,都不会正眼瞧一瞧。但是,一旦翻阅史
高职院校开展舞龙运动由来已久,这项运动富有浓厚的民族特色和深远的文化内涵,深受师生的欢迎。但是,也存在着训练水平普遍不高,技艺难度水准较低,训练质量难以保证,难以适应
在我国社会管理创新进程中,全国公安机关作为社会管理的重要部门之一,各项公安工作也面临着改革创新的挑战。公安刑事侦查评估体系创新是公安刑事侦查工作创新的重要内容之一