论文部分内容阅读
【原文】故乡的味道王妍渐渐发现,一个人静静地待着,会处在一个无味的世界里,使劲呼吸,周围还是陌生的空气。除了下雨时飘散的泥土和青草的芬芳能触动我的嗅觉神经,时间便在这无味的空气中缓缓消逝。前几日,当老家的亲戚提着大包小包自产的蔬菜和水果,风尘仆仆地出现在家里时,我的嗅觉神经瞬间活跃起来。褐皮梨散发出的甜腻香味,溢满纸箱的西红柿酸甜味,直蹿鼻孔的豆角清香,还有土豆裹着红泥土的香气,一阵一阵向我袭来。
【原文】 Hometown taste Wang Yan gradually discovered that a person is waiting silently, will be in a tasteless world, hard breathing, surrounded by strange air. In addition to the fragrance of the earth and grass floating in the rain when touched my olfactory nerves, the time slowly disappear in this uninteresting air. A few days ago, when the relatives of my home carrying large bags of homegrown vegetables and fruits, appeared in a busy schedule at home, my olfactory nerve instantly active. Pear pear exudes a sweet and sour flavor, overflowing full of sweet and sour tomatoes tomatoes, straight nose nostril fragrant beans, as well as the smell of potatoes wrapped in red earth, while struck me.