论文部分内容阅读
“毋庸置疑,我们所赖以生存的事业仍然处于景气区间,我们所处的时代仍然是大有可为的战略机遇期。”伴随全国“两会”的召开,“一带一路”相关政策再度成为热门议题,并被誉为中国对外开放与合作的新亮点,成为企业转型升级的战略机遇。全国人大代表、山东重工潍柴集团董事长谭旭光指出,作为新的发展牵引,“一带一路”战略的实施将促进我国装备制造业与亚非欧的经贸合作。同时,我国经济的转型,将倒逼装备制造企业技术提升、结构调整和商业模式创新,由此拉动企业转型升级,提高发展质量和效益。
“There is no doubt that the cause we are dependent on is still in a boom zone and the time we are in is still a promising strategic period.” “With the convening of the” two sessions “of the whole country and the” Belt and Road Initiatives “ Has once again become a hot topic and has been hailed as a new bright spot in opening up and cooperation with China and has become a strategic opportunity for the transformation and upgrading of enterprises. Tan Xuguang, NPC deputy and chairman of Shandong Weichai Group, pointed out that as a new development traction, the implementation of the ”Belt and Road" strategy will promote the economic and trade cooperation between China’s equipment manufacturing industry and Asia, Africa and Europe. In the meantime, the economic restructuring in our country will force technological upgrading, structural adjustment and business model innovation in equipment manufacturing enterprises, thus stimulating the transformation and upgrading of enterprises and improving the quality and efficiency of development.