论文部分内容阅读
1983年11月23日至30日,中共中央总书记胡耀邦同志应日本政府的邀请,对日本进行了友好访问。这是我党领导人第一次出访一个发达的资本主义国家,表明我国党和政府在对外关系中对日本的重视。胡耀邦同志在访问中同日本的朝野人士,特别是青年广泛接触,到了从北海道至长崎的广大地区,实现了谋求中日睦邻友好关系的长期稳定发展的预期目的。这次访问奠定了开创中日友好新世纪的基础,对中日友好关系今后的进一步发展具有极为重大的意义。
From November 23 to November 30, 1983, Comrade Hu Yaobang, general secretary of the CPC Central Committee, paid a friendly visit to Japan at the invitation of the Japanese government. This is the first visit of a party leader to a developed capitalist country, which shows that our party and government attach importance to Japan in its foreign relations. During his visit, Comrade Hu Yaobang made extensive contacts with people and people in Japan, especially young people, and from the vast area of Hokkaido to Nagasaki, he realized the expected purpose of seeking long-term and stable development of the good-neighborly and friendly Sino-Japanese relations. This visit laid the foundation for a friendly new century between China and Japan and is of great significance to the further development of the friendly relations between China and Japan in the future.