论文部分内容阅读
语言是人类生活、沟通所需要的重要工具，也是继承、发展人类文明所不可或缺的。然而，受到地理区域的影响，不同地区居住的人在长期发展的过程中形成了独特文化，而语言也是基于其自身发展形成的，是建立在原有文化基础之上的。这也就需要在进行英语翻译时，除了要掌握高超的翻译技巧，更为主要的是还要对文化视角进行转换，从而在最大程度上提高翻译的精准性，将英语文本含义真实的表现出来。因此，从实际角度出发，对英语翻译跨文化视角转换与翻译技巧的应用进行详细分析是十分必要的。鉴于此，文章结合笔者多年工作经验，对高校英语翻译教学中跨文