目的：观察艾司氟比洛芬凝胶的抗炎镇痛作用。方法：采用二甲苯诱导小鼠耳肿胀,用棉球诱导大鼠肉芽肿,观察艾司氟比洛芬凝胶的抗炎作用；用热板法和扭体法观察艾司氟比洛芬凝胶对小鼠和大鼠的镇痛作用。双氯芬酸乳胶剂(1%)作为阳性对照药,以2%,1.5%和1%的艾司氟比洛芬凝胶分组给药。结果：2%和1.5%艾司氟比洛芬凝胶对二甲苯引起的小鼠耳肿胀有较好的抑制作用(P＜0.01),在给药后30,45 min均能明显提高热板法小鼠的痛阈,改善痛阈提高百分率(P＜0.01,P＜0.05)。2%,1.5%和1%艾司氟比洛芬凝胶对大鼠棉球肉芽肿的形成有一定的抑制作用(P＜0.01)；对1%醋酸引起的大鼠痛反应有较好的抑制作用(P＜0.01)。结论：艾司氟比洛芬凝胶对大鼠及小鼠的炎症及痛反应模型均有抑制作用。