论文部分内容阅读
在泰康路的一条小弄堂里深藏着这样一个地方:在这里,众多文化创意产业企业集聚,建筑形态丰富,是上海城市历史风貌轴中的重要组成部分;在这里,原生态的石库门生活展现得淋漓尽致,四五户人家合用一个灶间、上楼的木梯会吱吱作响,屋内外头顶上都拉满了电线、弄堂里排满了自行车……许多到过这里的人喜欢的就是生活与艺术气息交相辉映的独特氛围,所谓弄堂虽小,但名气很大。这里便是上海卢湾区的“城市名片”——田子坊。
In Taikang Road, a small alley hidden in such a place: where a large number of cultural and creative industries gathered in enterprises, rich architectural forms, is an important part of Shanghai city historical style axis; here, the original ecology of Shikumen life Show most vividly, four or five households combined with a kitchen, upstairs wooden ladder will creak, both inside and outside the ceiling are full of wires, lane filled with bicycles ... ... many people who have been here Is the unique atmosphere of life and art of each other, the so-called alley is small, but a great reputation. Here is the “City Card ” - Tianzifang, Luwan District, Shanghai.