曾有个笑话令我听得打冷战。某农夫吹嘘自己养的猪具有灵性,当他酒醉不慎跌落池塘快要淹死的时候,那猪奋不顾身跳到水里将他救上岸来。说着说着,向听众展示了“爱情”的照片,大家惊愕地发现它居然接了一条木腿。农夫得意洋洋:“这么好的畜生,你肯定舍不得一次就将它吃完。” There was a joke that made me hear the Cold War. A farmer bragged about the spirituality of the pig that he raised. When he was drowned by the accidental drop of the pond, the pig leaped into the water and rescued him ashore. Talking, showing the audience a picture of “love”, we all dismayed to find that it actually pick up a wooden leg. The farmer triumphantly: “Such a good beast, you must be reluctant to eat it once.”