课堂英汉语码转换的“关联—顺应”模式探析

来源 :忻州师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hjlcd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于"关联—顺应"模式和"语码转换顺应性模式",通过问卷、访谈和录音转写的方式,文章提出教师课堂语码转换的"关联—顺应模式",对课堂语码转换现象进行了阐释。通过分析发现英语教师课堂英汉语码转换的使用是教师寻求关联语境,并对所关联语境进行动态顺应的过程;是为实现特定的教学和交际目的,在不同意识水平的基础上做出商讨型的语言选择。在外语课堂这一特殊语境中,语码转换常被视为一种有效的教学语用策略和与学生沟通的有效交际策略。
其他文献
<正> 《盘庚》中篇说:“古我前后罔不惟民之承保后胥感鲜以不浮于天时”这几句话前人有不同的断句法。伪《孔传》说:“言我先世贤君无不承安民而恤之,民亦安君之政,相与忧行君令。浮,行也。少以不行于天时者,言皆行天时。”唐代孔颖达《尚书正义》解释说:“以君承安民而忧之,故民亦安君之政,相与忧行君令,使君令必行,责时群臣不忧行君令也。舟船浮水而行,故以浮为行也;行天时也,顺时布政,若月令之为也”。他们读承字断句,慼字断句。
<正> 根据我们去年“感染白僵菌的松毛虫病变初步观察”所得结果,仅说明第一代松毛虫幼虫感染白僵菌的主要途径为体壁接触感染。能否通过松毛虫取食,使其消化道感菌?未获实据。又据,二、三代松毛虫幼虫,因气候条件关系,感菌效果极差。为此,我们于74年又对松毛虫幼虫进行消化道感染白僵菌的病变观察,想借以为合理应用白僵菌防治松毛虫提供些理论依据。
一个养殖场仅仅只有三平方,还是个阳台,这样的地方能养什么呢?又怎么搞养殖生产呢?更不可思议的是,就是这样的弹丸之地,一年的产值吓你一大跳,足足有30多万元人民币,真让人百思不解。
马瑞辰的《毛诗传笺通释》是一部重要的训诂学著作。清代,人们已意识到明通假对训诂的重要意义。马瑞辰在此文中用很大篇幅说明通假,并取得了很大成就,深得后人好评。文章主
去年七八九月,党内最大的不肯改悔的走资派邓小平在全党全国刮起一股右倾翻案风,有纲领、有舆论、有组织、有部署地向党进攻,把矛头指向伟大领袖毛主席,企图改变党的路线和政策。其实质就是:在国内,投降资产阶级,用资产阶级专政代替无产阶级专政,重演赫鲁晓夫修正主义;在国外,投降苏修社会帝国主义,变中国为社会帝国主义的殖民地。
关注教师的成长,促进教师专业发展,培养和造就一支高素质高质量的教师队伍成为世界各国共同追求的目标。反思性教学是一种把关注学习和行为变化的思想和行动整合起来的方式,
一九七七年一月三十日,是我们伟大的领袖和导师毛泽东主席《给徐特立同志的一封信)》发表四十周年;元月十日,给徐特立同志的题词“坚强的老战士”发表三十周年;二月一日,是徐特立同志一百周年诞辰。我们依照《徐老谈“我的生活”》(徐乾同志整理)、周世钊和熊瑾玎等同志有关介绍徐老的文章,以及近年来收集的资料,编写了《徐特立同志的光辉一生》,作为纪念。徐特立同志,大家都亲切地称他为徐老,生于一八七七年二月一日,逝世于一九六八年十一月二十八日,享年九十一岁有余。
全球金融危机使中国外贸面临前所未有的困境,中国外贸企业要想摆脱困境只有转变经营思路向国内贸易转型,大力开拓国内市场。文章论述了外贸向内贸转型的利弊,对两种不同的经
孔子的道德思想中诚信主要以“信”这一概念出现。孔子本人就其重要性从四个方面作了论述:首先,“仁”是孔子整个道德思想的精髓所在,是对各种善的品德的最高概括,而“信”则是实
【正】 素描在美术教学中的地位,近似文化教育中的对语文的单字、词汇、语法等知识教学的分量。要做文章得具备文字表达能力,要在平面上塑造立体空间事物得学素描。这是毫无