论文部分内容阅读
语言是文化的载体，外语传播应该承载更多的文化内涵。但是我国外语出版和教学中，普遍存在的一个问题是缺乏顶层设计思路，过分紧跟市场而没有引领市场。这使得当前外语教学出版与语言文化脱离的现象非常严重。结果导致了学生在与文化相关的知识和能力方面有所欠缺，以至于不能更好地适应我国转型社会的经济文化的发展。因此，需要让教学和出版相结合，实现外语事业发展中的文化回归。在出版工作中，要加强对于文化的系统整体推介；在课堂教学中，应重视对于文化包括传统文化和西方文明史的系统介绍。开阔视野，更好地进行文化的交流和发展。