俄汉语成语的民族文化差异

来源 :达县师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guaitaidejiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
成语是语言的精华,是人类智慧的结晶,是许多时代的产物,它具有鲜明的民族文化特色。因此,不同的民族语言在文化涵义上有着多方面、多层次的明显差异。这些差异常常通过成语反映出来。我们必须了解这些差异,才能掌握好所学语言。 Idiom is the essence of language, is the crystallization of human wisdom, is the product of many times, it has a distinctive national and cultural characteristics. Therefore, different national languages ​​have obvious differences in many aspects and at different levels in cultural connotation. These differences are often reflected in idioms. We must understand these differences in order to master the language.
其他文献
自从1989年12月极端分子几乎成功地推翻科拉松·阿基诺总统的政权以来,菲律宾的经济活力受到了一系列严峻的考验。在1989年的最后几星期内,一些得到少数政客与商人支持的军
日前,安装在吉林市东北电力大学门前的行人自助式过街交通信号成了市民关注的的焦点。9月26日,通过在现场近一个小时的统计,发现仅有少数市民能够正确、自觉地使用这种信号灯
我厂加工的装载机配件内环凸轮如图1所示,其材料为30CrMnTi 钢,要求渗碳1.2~1.6mm,表面硬度 HRC58~64,心部硬度HRC35~45。其工艺流程为:下料→锻→正火→车→铣→钻→气体渗碳
过去的35年中在气氛控制问题上已进行过艰苦工作的人们都知道:对于一定的气氛如欲获得一定的效果,表面活性或惰性的问题是十分重要的。大多数对氮化有经验的人都知道假如金
目前我国广泛用于黄铜钎料的钎剂是硼砂或在硼砂中加入适量的硼酸,还有些钎剂是在硼砂与硼酸的混合物中加入适量的盐类。但这些钎剂在某些焊接条件下,对焊接接头的保护效果
作为现代科学技术进步标志之一的激光技术正得到日新月异的发展。它的应用涉及到军事、医疗、地质、化学、生物、航天等各个学科的许多领域。最近几年,激光技术不仅在材料科
二、RECETTESFISCALES税收1.lmpt税abatementdimpt减税ariérésdimpt欠税asietedelimpt课税依据,征税标的bénéficesavantimpt/aprèsimpt税前/税后利润calculde... Second, RECETTESFISCALES tax 1. lmpt tax abatementd’impt tax reduction ariérésd’impt arre
近年来,随着对太古代绿岩带研究的逐步深入,科马提岩的研究也越来越被人们注意。一些学者将科马提岩的研究与探索地球起源、地壳演化问题结合起来,与寻找大型金、铜、镍、铂
法语介词大约有五十个,其中最多见的首推和de,这两个介词使用频率之高简直难分伯仲,但从句法上看,de所引导的句子成分更广泛更多样,因此唯独它被称为万能的介词(prépositionuniversele)。下面就分别举例来
铸铁抛光时,不管石墨的形态、大小如何,采用这种简单反复的手工制样技术可最大限度地保存石墨 Cast iron polishing, regardless of the shape and size of graphite, using