大概我们所见到的任何一个社会,任何一个体制,任何一个时代,都会出现腐败,丑恶、罪行及误区,不然,倒实在是怪事一桩了。实际上,社会进步稳定与否的标志并非这些现象的有无,而是多少,惟有完善的行政、司法、舆论等等的监督,才可能把它们遏制、压抑到最小限度。各监督系统除对外行使监督,还需要以法律为最高准绳,以社会文明进步为价值判断标准而进行相互监督,使社会的每一部位俱处于监督之下,无凌驾,无超越。当然,想要尽善尽美,难乎其难,不过尽力而为罢了。 Probably corruption, ugliness, crimes and misunderstandings will occur in any society, any institution, or any one of the times we see it. Otherwise, it would be a strange thing. In fact, the signs of social stability and stability are not the existence of these phenomena, but how many they are? Only with sound supervision by the administration, judiciary, public opinion and so on will it be possible to contain and suppress them to a minimum. In addition to exercising supervision over external affairs, various supervisory systems also need to supervise each other by taking the law as the highest standard and social progress as the value judging criterion, so that every part of society is under the supervision of all and there is no overriding and no oversight. Of course, you want to be perfect and hard to beat, but do your best.