The Dao Companion to Daoist Philosophy,edited by Liu Xiaogan,is a major new resource for understanding the complex dimensions and history of Daoist philosophy.T
With a focus on The Great Learning (Daxue大學),this paper explores the specific exegetical or hermeneutical methodology adopted by James Legge in his translatio