论文部分内容阅读
分配首先是生产条件的分配。我国分配关系最大的不公,是全民共有资产的产权没有真正实现,公私财产界限不清,少数人占用公有资产没有交足租金和利息,大量侵占公有资产的收益。为了改变这种局面,我们的改革必须从财产申报入手。只有明确公私财产的数量、质量和存在的形态,才能真正保护公私财产权不受侵犯,明确税源和税基,为国民收入实现公平合理的分配关系建立制度前提。
Distribution is first of all the distribution of production conditions. The most unfair distribution of our country is that the property rights of the common ownership of the people have not really been realized, the limits of public and private property are unclear, and the minority occupy the public assets without paying rent and interest and paying off the proceeds of the public assets. In order to change this situation, our reform must start with declaring property. Only by clearly defining the quantity, quality and existence of public and private property can we truly protect the non-infringement of public and private property rights, clarify tax sources and tax bases, and establish institutional preconditions for a fair and reasonable distribution of national income.