论文部分内容阅读
拉封丹的《寓言集》体现出了诸多不同于古典主义和同时代其它文学流派的艺术特征。作品独特的创作风格十分类似于巴赫金在《陀思妥耶夫斯基诗学问题》中所论述的“梅尼普讽刺”体:虚构、怪诞的故事内容,诙谐、幽默的语言,作品外在与内在的对话性,多变的体裁与丰富的政论性,以及狂欢化氛围等。《寓言集》是自“苏格拉底对话”发展而来的“梅尼普讽刺”体写作的成功实践。这使拉封丹寓言成为了法国文学史上的经典。
La Fontaine’s “Fables” embodies a number of artistic features that are different from the classicism and other literary genres of the same era. His unique style of writing is very similar to what Bakhtin described in the “Dostoevsky Poetics” chapter: “Mypnar satire”: fictional, grotesque storytelling, witty, humorous language, Works of external and internal dialogue, changing genres and rich political, and the atmosphere of carnival. The “Allegory Set” is a successful practice of “Metin satirical” body writing developed from “Socratic Dialogue ”. This makes La Fontaine’s parable a classic in the history of French literature.