论文部分内容阅读
近日,国家批准设立中国(上海)自由贸易试验区。上海自20世纪以来,一直是中国大陆的国际经济贸易中心,试验区的设立有着重要的历史和现实意义。自由贸易试验区不仅可以在某些政策上先试先行,而且这对于现在实行的财税体制本身就是一种考验,并且倒逼着体制机制的改革。就特区的共性而言,都承担着扩大开放、加强合作、体制创新、引领改革的历史使命,那么中国(上海)自由贸易试验区是不是能够引领中国财税体制的新一轮改革?
Recently, the country approved the establishment of China (Shanghai) Free Trade Zone. Since the 20th century, Shanghai has always been an international economic and trade center in Mainland China. The establishment of a pilot zone has an important historical and practical significance. The Pilot Free Trade Zone can not only be the first to try out on some policies, but also test the current fiscal and taxation system itself and force the reform of the system and mechanism. As for the commonality of the SEZs, they all bear the historical mission of expanding opening up, strengthening cooperation, innovating their systems and leading reforms. Will the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone lead a new round of reform in China’s fiscal and taxation system?